Papa Francesco l'aveva annunciato in diverse
occasioni: per il suo funerale voleva una cerimonia più snella di quelle
che si sono viste con i Papi nel passato, "con dignità ma come ogni
cristiano", diceva.
Ο Πάπας Φραγκίσκος το είχε ανακοινώσει σε πολλές περιπτώσεις: για την κηδεία του ήθελε μια πιο βελτιωμένη τελετή από εκείνες που είχαν δει με τους Πάπες στο παρελθόν, «με αξιοπρέπεια αλλά όπως κάθε χριστιανός», είπε.
Σε μια-δυο συνεντεύξεις του είχε πει ότι δεν ήθελε να τον εκθέσουν σε καταφάλκη, καθώς αποκάλυψε επίσης ότι θα ταφεί στη Santa Maria Maggiore και όχι στη Βασιλική του Αγίου Πέτρου. Τότε αποφάσισε να θέσει γραπτώς τους νέους κανόνες κηδείας. Θα ισχύουν (αν δεν αλλάξουν) για όλους τους Ποντίφικες. Αλλά στο μεταξύ γράφτηκαν για την κηδεία του και ο Μπεργκόλιο το ήξερε.
Μεταξύ των καινοτομιών που εισάγονται είναι η πιστοποίηση του θανάτου όχι πλέον στο δωμάτιο του νεκρού αλλά στο παρεκκλήσι, η άμεση εναπόθεση μέσα στο φέρετρο, η έκθεση του σώματος του Πάπα στη λατρεία των πιστών ήδη μέσα στο ανοιχτό φέρετρο, η εξάλειψη των παραδοσιακών τριών φέρετρων κυπαρισσιού, μολύβδου και βελανιδιάς. Ένα άλλο νέο στοιχείο συνίσταται στην εισαγωγή των απαραίτητων ενδείξεων για πιθανή ταφή σε τόπο διαφορετικό από τη Βασιλική του Βατικανού.
Για το λόγο αυτό, εδώ και αρκετό καιρό το Γραφείο Λειτουργικών Εορτών επιβλέπει, υπό τη διεύθυνση του Φραγκίσκου, τη σύνταξη και έκδοση της δεύτερης τυπικής έκδοσης του Ordo Exsequiarum Romani Pontificis. Είχε ήδη εγκριθεί στις 29 Απριλίου 2024 από τον Πάπα Φραγκίσκο, ο οποίος έλαβε το πρώτο αντίτυπο του τόμου που τυπώθηκε τον περασμένο Νοέμβριο. «Ήταν απαραίτητη μια δεύτερη έκδοση», εξήγησε ο Αρχιεπίσκοπος Ντιέγκο Ραβέλι, Δάσκαλος των Λειτουργικών Εορτασμών, στα ΜΜΕ του Βατικανού, «πρώτον, επειδή ο Πάπας Φραγκίσκος ζήτησε, όπως είπε ο ίδιος, να προσαρμόσει τον εορτασμό σε πολλές περιπτώσεις. του Επισκόπου Ρώμης θα εξέφραζε καλύτερα την πίστη της Εκκλησίας στον Αναστάντα Χριστό. Η ανανεωμένη ιεροτελεστία, εξάλλου, έπρεπε να τονίσει ακόμη περισσότερο ότι η κηδεία του Ρωμαίου Ποντίφικα είναι αυτή ενός ποιμένα και μαθητή του Χριστού και όχι ενός ισχυρού ανθρώπου αυτού του κόσμου».
Θα υπάρχουν λοιπόν οι τρεις κλασικοί «σταθμοί», ένας στο σπίτι του νεκρού, ένας στη Βασιλική του Βατικανού και ένας στον τόπο ταφής. «Ωστόσο - εξήγησε ο Αρχιεπίσκοπος Ραβέλι - η εσωτερική δομή των σταθμών και τα κείμενα έχουν αναθεωρηθεί υπό το φως της εμπειρίας που αποκτήθηκε με τις κηδείες του Αγίου Ιωάννη Παύλου Β' και του Βενέδικτου ΙΣΤ'». Μεταξύ των σημαντικότερων καινοτομιών που θα δούμε στην κηδεία του Φραγκίσκου είναι η απλοποίηση των παπικών τίτλων.
Ο πρώτος σταθμός «στο σπίτι του νεκρού» περιλαμβάνει τις καινοτομίες της επιβεβαίωσης του θανάτου στο ιδιωτικό του παρεκκλήσι, παρά στο δωμάτιο, και την τοποθέτηση του σώματος στο ενιαίο ξύλινο φέρετρο και στο εσωτερικό φέρετρο ψευδαργύρου, πριν μεταφερθεί στη Βασιλική (η πρώτη μεταφορά στο Αποστολικό Παλάτι έχει εξαλειφθεί). Ο δεύτερος σταθμός "στη Βασιλική του Βατικανού" εξετάζει μια ενιαία μετάφραση στον Άγιο Πέτρο, το κλείσιμο του φέρετρου και την νεκρική Λειτουργία. Στη Βασιλική του Βατικανού, το σώμα του νεκρού Πάπα θα εκτεθεί απευθείας στο φέρετρο και "όχι πλέον σε ψηλή γέφυρα", όπως ζήτησε ο Φραγκίσκος. Τέλος, ο τρίτος σταθμός «στον τόπο της ταφής» περιλαμβάνει τη μετάφραση του κιβωτίου στον τάφο και την ταφή.
Μένει να δούμε πώς θα μεταφερθεί το φέρετρο από τον Άγιο Πέτρο, όπου θα γίνει η κηδεία, στη Santa Maria Maggiore, όπου ετοιμάζεται εδώ και αρκετό καιρό ο τάφος του Bergoglio. Θα γίνει μια πομπή ή, με το στυλ του Φραγκίσκου, θα υπάρξει μια λιγότερο εμφανής τροπικότητα; Οι Τελετάρχες θα πρέπει να αποφασίσουν αυτό τις επόμενες ώρες, ακολουθώντας επίσης τις υποδείξεις της πρώτης Συνέλευσης των Καρδιναλίων που θα πραγματοποιηθεί αύριο.
Με επιφύλαξη της αναπαραγωγής © Πνευματικά δικαιώματα ANSA
In
un paio di interviste aveva dunque detto che non voleva essere esposto
su un catafalco, come anche ha rivelato che sarà sepolto a Santa Maria
Maggiore e non nella basilica di San Pietro. Poi decise di mettere
proprio nero su bianco le nuove regole per le esequie. Varranno (se non
saranno cambiate) per tutti i Pontefici. Ma intanto sono state scritte
per il suo funerale e Bergoglio lo sapeva.
Tra le novità introdotte vi è la constatazione della morte non più
nella camera del defunto ma nella cappella, la deposizione immediata
dentro la bara, l'esposizione alla venerazione dei fedeli del corpo del
Papa già dentro la bara aperta, l'eliminazione delle tradizionali tre
bare di cipresso, piombo e rovere. Un altro elemento di novità consiste
nell'introduzione delle indicazioni necessarie per l'eventuale sepoltura
in un luogo diverso dalla Basilica Vaticana.
Per questo già da qualche tempo l'Ufficio delle Celebrazioni
Liturgiche aveva curato, su indicazione di Francesco, la redazione e la
pubblicazione della seconda edizione tipica dell'Ordo Exsequiarum Romani
Pontificis. Era stata approvata già il 29 aprile 2024 da Papa
Francesco, che ha ricevuto la prima copia del volume stampato lo scorso 4
novembre. "Una seconda edizione si è resa necessaria - spiegava
l'arcivescovo Diego Ravelli, Maestro delle Celebrazioni Liturgiche, ai
media vaticani - anzitutto perché Papa Francesco ha chiesto, come
dichiarato da lui stesso in diverse occasioni, di semplificare e
adattare alcuni riti in modo che la celebrazione delle esequie del
Vescovo di Roma esprimesse meglio la fede della Chiesa in Cristo
Risorto. Il rito rinnovato, inoltre, doveva evidenziare ancora di più
che le esequie del Romano Pontefice sono quelle di un pastore e
discepolo di Cristo e non di un potente di questo mondo".
Ci saranno dunque le tre "stazioni" classiche, quella nella casa del
defunto, quella nella Basilica Vaticana e al luogo della sepoltura.
"Tuttavia - spiegava ancora l'arcivescovo Ravelli - la struttura interna
delle stazioni e dei testi sono stati rivisti alla luce dell'esperienza
maturata con le esequie di san Giovanni Paolo II e di Benedetto XVI".
Tra le novità alle quali assisteremo, alle esequie di Francesco, più
rilevanti c'è anche la semplificazione dei titoli pontifici.
La prima stazione "nella casa del defunto" prevede le novità della
constatazione della morte nella sua cappella privata, anziché nella
camera, e la deposizione della salma nell'unica bara di legno e in
quella interna di zinco, prima di essere traslato in Basilica (è stata
eliminata la prima traslazione nel Palazzo Apostolico). La seconda
stazione "nella Basilica Vaticana" considera un'unica traslazione in San
Pietro, la chiusura della bara e la Messa esequiale. Nella Basilica
Vaticana il corpo del Papa defunto sarà esposto direttamente nella bara e
"non più su un alto cataletto", come chiesto da Francesco. Infine, la
terza stazione "nel luogo della sepoltura" include la traslazione del
feretro al sepolcro e la tumulazione.
Da vedere come sarà trasportata la bara, da San Pietro, dove si
svolgeranno i funerali, a Santa Maria Maggiore, dove da qualche tempo è
stata predisposta la tomba per Bergoglio. Ci sarà un corteo o, nello
stile di Francesco, ci sarà una modalità meno vistosa? A stabilirlo
dovrebbero essere in queste ore i Maestri cerimonieri, anche su
indicazione della prima Congregazione dei cardinali che si terrà già
domani.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Chiesta ortodossa ricorda le dichiarazioni su libertà religiosa
21 aprile 2025 - 17:19
'Ma al momento non è previsto'
21 aprile 2025 - 17:16
Agenda del presidente sospesa nei prossimi giorni
21 aprile 2025 - 16:29
'Va fatto un esame dettagliato, forse anche in forma bilaterale'
21 aprile 2025 - 16:21
'Dal Pontefice una ferma posizione contro la guerra'
21 aprile 2025 - 16:19
'Lo ricorderemo'
21 aprile 2025 - 16:08
Il presidente conferma la ripresa delle ostilità
21 aprile 2025 - 16:00
A guidarlo il cardinale Gambetti
21 aprile 2025 - 15:52
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου