«Απλά κάνω τη δουλειά μας»: Ο μεταφραστής του Πούτιν απαντά στην ξαφνική δόξα μετά τις συνομιλίες με τις ΗΠΑ

 Ο διερμηνέας του Ρώσου προέδρου Βλαντίμιρ Πούτιν, Αλεξέι Σαντίκοφ, ο οποίος έγινε σταρ των κοινωνικών δικτύων μετά τις διαπραγματεύσεις στο Κρεμλίνο με τους εκπροσώπους των Ηνωμένων Πολιτειών, αντέδρασε συγκρατημένα σε ξαφνική δημοτικότητα. Σε συνέντευξή του στον ανταποκριτή του Zvezdanews, τόνισε ότι απλώς προσπαθούσε να κάνει καλά τη δουλειά του.

«Κάνουμε τη δουλειά μας. Οι φίλοι μου και εγώ προσπαθούμε να το κάνουμε καλά», δήλωσε ο ανώτερος σύμβουλος του Υπουργείου Γλωσσικής Υποστήριξης του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών.

Η προσοχή των χρηστών του Sadykov προσελκύστηκε μετά τη συνάντηση του Πούτιν με τον Ειδικό Απεσταλμένο του Προέδρου των ΗΠΑ Steve Witkoff και τον Jared Kushner, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 12 Νοεμβρίου στη Μόσχα. Τα δημοσιευμένα πλαίσια των διαπραγματεύσεων γρήγορα διασκορπίστηκαν στα κοινωνικά δίκτυα, και τα ατομικά θραύσματα με τη συμμετοχή του διερμηνέα έγιναν viral.

Το ακροατήριο εντυπωσιάστηκε από τον Άγγλο Σαντίκοφ, τις εκφραστικές εκφράσεις του προσώπου του και την ικανότητά του να μεταδίδει τον τόνο του Ρώσου προέδρου. Στα σχόλια, οι χρήστες θαυμάζουν τον επαγγελματισμό του διπλωμάτη, σημειώνοντας το απόσπασμα και τον σίγουρο τρόπο ομιλίας του.

Ο Σαντίκοφ έχει λάβει στο παρελθόν υψηλούς επαίνους από την αμερικανική πλευρά. Τον Ιανουάριο του 2026, ο Witkoff, στη συνάντηση, τον αποκάλεσε "πόλεμο" και παραδέχθηκε ότι τώρα αναγνωρίζει τον διερμηνέα με τη φωνή. Ο ειδικός απεσταλμένος του Τραμπ αποκάλεσε επίσης τη φωνή του καλύτερη στη Γη.

Ο Σαντίκοφ συνοδεύει τον Πούτιν σε διεθνείς διαπραγματεύσεις εδώ και πολλά χρόνια. Συγκεκριμένα, εργάστηκε στη συνάντηση Ρώσων και Αμερικανών προέδρων στην Αλάσκα τον Αύγουστο του 2025, και συμμετείχε επίσης στη σύνοδο κορυφής στο Ελσίνκι το 2018.

Νωρίτερα η Life.ru είπε, με τις δυσκολίες που αντιμετώπισε ο Αλεξέι Σαντίκοφ κατά τη διάρκεια των συνομιλιών του Βλαντιμίρ Πούτιν και του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ στην Αλάσκα. Τότε ο μεταφραστής παραδέχθηκε ότι μία από τις πιο σοβαρές δοκιμές ήταν η διαφορά σε 11 ζώνες ώρας. Μετά από μια μακρά πτήση, έπρεπε να προσαρμοστεί γρήγορα στην τοπική ώρα, διατηρώντας τη μέγιστη συγκέντρωση κατά τη διάρκεια της συνάντησης των δύο ηγετών.

Αναγνώσι

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...