Ο χρυσός κάτω από τη δυτική Κένυα -και η δουλειά στα ορυχεία

Στο ορυχείο του Μιγκόρι, η 45χρονη Μέρι Αντχιάμπο ανακατεύει υδράργυρο με σκόνη για να διαχωρίσει το πολύτιμο μέταλλο: τον χρυσό. Τα χέρια της είναι γυμνά. Δε γνωρίζει τον κίνδυνο, αλλά και αν γνώριζε, δεν είναι σίγουρο τι θα έκανε. Στα ορυχεία της περιοχής δουλεύουν χιλιάδες άνθρωποι. Άντρες, γυναίκες, και παιδιά. Αποθέματα χρυσού αξίας εκατοντάδων εκατομμυρίων δολαρίων ανακαλύφθηκαν κάτω από το έδαφος της δυτικής Κένυας.
Κυβέρνηση και εταιρίες ετοιμάζονται για μεγάλης κλίμακας εξόρυξη, ενώ οι κάτοικοι παρακολουθούν, ανησυχούν, και συνεχίζουν να δουλεύουν στα «τούνελ του θανάτου» για να επιβιώσουν.
Μεταλλωρύχος βγαίνει από ορυχείο στην επαρχία Μιγκόριepa05202280 (15/28) A miner comes out of a mine after extracting gold-containing ores inside the mine at a gold mining site in Osiri, Migori county, western Kenya, 01 March 2016. The recent explorations conducted by the government and private companies are said to have revealed large gold deposits in western Kenya, which could lead to the large-scale commercial mining that could put Kenya on the map of the top gold producers in Africa.  EPA/DAI KUROKAWA PLEASE REFER TO ADVISORY NOTICE (epa05202265) FOR FULL PACKAGE TEXT
Μεταλλωρύχος βγαίνει από ορυχείο στην επαρχία Μιγκόρι

Χρυσός εντοπίστηκε για πρώτη φορά στο Μιγκόρι τη δεκαετία του ’30. Τελευταία, έρευνες έδειξαν ότι τα αποθέματα που βρίσκονται εκεί, είναι αξίας σχεδόν 700 εκατομμυρίων δολαρίωνΟ Τίμοθι Ογιάμα, έγραφε το δίκτυο Irin News το 2011, περνά τις περισσότερες μέρες του γδέρνοντας βράχους, ψάχνοντας για χρυσό, και εισπνέοντας σωματίδια σκόνης, χωρίς προστατευτικό εξοπλισμό, στα ορυχεία της δυτικής Κένυας. Καμία έκπληξη, όταν οι εξετάσεις έδειξαν ότι είναι θετικός στη φυματίωση. Αλλά ούτε τα φάρμακά του μπορούσε να παίρνει, επειδή «εδώ στα ορυχεία δουλεύουμε μέρα-νύχτα, οπότε, όταν πρέπει να πάρεις τα φάρμακά σου, εσύ βρίσκεσαι βαθιά κάτω στο ορυχείο». Αυτό που ο Ομάγια δεν ήξερε, ήταν ο κίνδυνος για την οικογένειά του. Η γυναίκα και το μικρότερο παιδί του, μολύνθηκαν και εκείνοι. Η Ρουθ Μούγκα, από το νοσηλευτικό προσωπικό του νοσοκομείου του Νγιάτικε, λέει ότι πολλοί μεταλλωρύχοι έχουν μια φαταλιστική αντιμετώπιση του θανάτου. Όταν τους ρωτούν γιατί δεν παίρνουν τα φάρμακά τους, εκείνοι απαντούν ότι τα ορυχεία μπορεί να καταρρεύσουν και να τους σκοτώσουν ανά πάσα στιγμή. «Για εκείνους, ο θάνατος παραμονεύει μόνιμα κάπου».
Ο Τζούλιους Ογουίνο, επίσης, μεταλλωρύχος στο Νγιάτικε, φορέας του HIV, γνωρίζει ότι κάθε μέρα θέτει σε κίνδυνο τη ζωή του μέσα στο ορυχείο. Αλλά αυτός είναι ο μόνος τρόπος που έχει να εξασφαλίσει φαγητό στην οικογένειά του. «Ρισκάρουμε τις ζωές μας για να κερδίζουμε την επιβίωση, και πρέπει να την κερδίζουμε μέχρι να πεθάνουμε».

Μια γυναίκα τρίβει υδράργυρο με γυμνά χέρια  για να "πάρει" σωματίδια χρυσού, σε χρυσωρυχείο του Μαλκαντέρepa05202289 (24/28) A woman barehandedly rubs mercury that coagulated tiny particles of gold in a basin at one of the gold mining sites in Macalder, Migori county, western Kenya, 29 February 2016. The recent explorations conducted by the government and private companies are said to have revealed large gold deposits in western Kenya, which could lead to the large-scale commercial mining that could put Kenya on the map of the top gold producers in Africa.  EPA/DAI KUROKAWA PLEASE REFER TO ADVISORY NOTICE (epa05202265) FOR FULL PACKAGE TEXT
Μια γυναίκα τρίβει υδράργυρο με γυμνά χέρια για να πάρει σωματίδια χρυσού, σε χρυσωρυχείο του Μαλκαντέρ

Υδράργυρος, αναθυμιάσεις, καταρρεύσεις
Η έλλειψη πλαισίου λειτουργίας της βιομηχανίας, έγραφε πριν από λίγες μέρες το αφρικανικό δίκτυο Enca, αφήνει άντρες και γυναίκες, και συχνά μικρά παιδιά, να δουλεύουν σε επικίνδυνες συνθήκες χωρίς εξοπλισμό ασφαλείας. Κερδίζουν 3-5 δολάρια, μετά από δουλειά μιας μέρας, κατά την οποία εκτίθενται σε διαφόρων ειδών κινδύνους. Ένας από αυτούς, η έκθεση στον υδράργυρο.
«Δεν υπάρχει άλλη δουλειά για μένα» –Έστερ, 40, μητέρα 10 παιδιών, στον IndependentΜετάλλευμα σε μορφή σκόνης που έχει εξορυχθεί, αναμιγνύεται με νερό και υδράργυρο, για να βγουν τα σωματίδια του χρυσού. Οι γυναίκες το κάνουν συχνά με γυμνά χέρια. Δε γνωρίζουν την τοξικότητα του υλικού που διαχειρίζονται και τις συνέπειές του, μεταξύ άλλων, στα αγέννητα παιδιά, σημείωνε η βρετανική εφημερίδα Independent το 2015. Μετά ο υδράργυρος καίγεται -γεγονός που στα αυτοσχέδια ορυχεία σημαίνει ότι συχνά ο καπνός εισπνέεται, κάτι που στην πάροδο του χρόνου καταστρέφει τον εγκέφαλο και τα νεφρά, και προκαλεί ανεπανόρθωτη νευρολογική βλάβη.
Οι καταρρεύσεις είναι ένας άλλος κίνδυνος. Αλλά, υπάρχει και χειρότερος. Είναι η δηλητηρίαση από μονοξείδιο του άνθρακα που προκαλούν μικρές αντλίες νερού οι οποίες χρησιμοποιούνται για τον καθαρισμό στο βάθος του ορυχείου, συχνά χωρίς επαρκή εξαερισμό.
Τα έχουν περιγράψει και ως «τούνελ του θανάτου», έγραφε λίγες εβδομάδες πριν, η ανεξάρτητη εφημερίδα της Κένυας Daily Nation. Πολλοί έχουν παγιδευτεί από καταρρεύσεις στα σκοτεινά τούνελ. Άλλοι έχουν πάθει ασφυξία από αναθυμιάσεις από αυτοσχέδια μηχανήματα. Η προσπάθεια εξόρυξης χρυσού είναι τόσο επικίνδυνη, ώστε κάποιοι μεταλλωρύχοι επιστρέφουν στη γεωργία. Άλλωστε, τα έσοδα από την εξόρυξη είναι πενιχρά, εξαιτίας της «παρέμβασης» των μεσαζόντων. «Τα χρήματα είναι λίγα σε σχέση με τους κινδύνους στους οποίους εκτίθεμαι κάθε μέρα», λέει ο Πολ Ανιγιόνα, 46 χρόνων, πατέρας εννιά παιδιών. Ο συνάδελφός του Ισαάκ Ούμα, προσθέτει ότι αρκετές φορές κατεβαίνουν στα τούνελ χωρίς μάσκες, μπότες ή γάντια, εισπνέοντας συνεχώς σκόνη από τους βράχους.

Μεταλλωρύχοι κάνουν ένα σύντομο διάλειμμα, σε βάθος 50 μέτρων, σε χρυσωρυχείο του Οσίριepa05202276 (11/28) Miners look on as they take a short break before restarting their work to extract gold-containing ores inside the mine, about 50 meters deep from the surface, at a gold mining site in Osiri, Migori county, western Kenya, 01 March 2016. The recent explorations conducted by the government and private companies are said to have revealed large gold deposits in western Kenya, which could lead to the large-scale commercial mining that could put Kenya on the map of the top gold producers in Africa.  EPA/DAI KUROKAWA PLEASE REFER TO ADVISORY NOTICE (epa05202265) FOR FULL PACKAGE TEXT
Μεταλλωρύχοι κάνουν ένα σύντομο διάλειμμα, σε βάθος 50 μέτρων, σε χρυσωρυχείο του Οσίρι
Γυναίκα κουβαλά ένα καλάθι γεμάτο μετάλλευμα, για να κάνει λίγο μετά τον αυτοσχέδιο διαχωρισμό τουepa05202270 (05/28) A woman carries a basin full of ores containing gold before pouring water on them to be trapped on cloth-covered slopes of homemade sluice boxes, man-made channel designed to separate ores containing gold from others, at one of the gold mining sites in Macalder, Migori county, western Kenya, 29 February 2016. The recent explorations conducted by the government and private companies are said to have revealed large gold deposits in western Kenya, which could lead to the large-scale commercial mining that could put Kenya on the map of the top gold producers in Africa.  EPA/DAI KUROKAWA PLEASE REFER TO ADVISORY NOTICE (epa05202265) FOR FULL PACKAGE TEXT
Γυναίκα κουβαλά ένα καλάθι γεμάτο μετάλλευμα, για να κάνει λίγο μετά τον αυτοσχέδιο διαχωρισμό του

«Είναι καλύτερο από το άδειο στομάχι»
Ο 14χρονος Τζέικομπ μιλούσε το 2012 στο δίκτυο Irin News για τη δουλειά του σε ένα ορυχείο στην περιοχή Μιγκόρι. Είναι καλύτερα, έλεγε, από το να πηγαίνεις στο σχολείο με άδειο στομάχι. Ο εργοδότης του Τζέικομπ εκείνη τη μέρα -ένας από τους πολλούς που νοικιάζουν τμήματα του ορυχείου με τη μέρα- τον πλήρωνε 1,20 δολάρια για τη δουλειά του. Και ένα άλλο παιδί:
«Μας λένε ότι αυτοί που μας δίνουν τη δουλειά είναι πολύ πλούσιοι, αλλά εγώ, θέλω μόνο λίγα χρήματα για να αγοράζω ρούχα και φαγητό για τη μητέρα μου»
Και οι δύο, ήταν ανάμεσα στους 15.000 ανήλικους που δούλευαν στα ορυχεία του Νγιάτικε και του Μιγκόρι στη δυτική Κένυα, στην επαρχία Νιγιάνζα. Πολλά έχουν εγκαταλείψει το σχολείο. «Όταν κοιτάζεις τα ποσοστά εγκατάλειψης… όσο πιο κοντά σε ορυχείο είναι ένα σχολείο, τόσο αυξάνεται η σχολική εγκατάλειψη», παρατηρεί ο Τζέφρι Τσερόνγκις, διευθυντής Εκπαίδευσης στην επαρχία. Η σχολική παρακολούθηση στις περιοχές αυτές είναι 35% των συνολικών σχολικών ημερών. «Αυτό σημαίνει ότι σε μια εβδομάδα ένα παιδί που δουλεύει σε ένα χρυσωρυχείο συνήθως παρακολουθεί σχολείο μόνο δύο μέρες.»
Οι αρχές λένε ότι προσπαθούν να πείσουν τους γονείς να κρατήσουν τα παιδιά τους στο σχολείο, αλλά, «λίγα μπορούν να γίνουν για τον κύκλο της φτώχιας που είναι η αιτία του προβλήματος».

Μεταλλωρύχος κατεβαίνει σε ορυχείο στο Οσίριs deeper down the mine to extract gold-containing ores, about 50 meters deep from the surface, at a gold mining site in Osiri, Migori county, western Kenya, 01 March 2016. The recent explorations conducted by the government and private companies are said to have revealed large gold deposits in western Kenya, which could lead to the large-scale commercial mining that could put Kenya on the map of the top gold producers in Africa.  EPA/DAI KUROKAWA PLEASE REFER TO ADVISORY NOTICE (epa05202265) FOR FULL PACKAGE TEXT
Η κάθοδος ενός μεταλλωρύχου σε ορυχείο του Οσίρι…
...και η άνοδος ενός άλλου - Η οικογένεια "γιορτάζει" κάθε βράδυ που ο άνθρωπός της γυρίζει από το ορυχείο, γράφει η Sunday Nationepa05202275 (10/28) A miner goes under the surface to extract gold-containing ores inside the mine at a gold mining site in Osiri, Migori county, western Kenya, 01 March 2016. The recent explorations conducted by the government and private companies are said to have revealed large gold deposits in western Kenya, which could lead to the large-scale commercial mining that could put Kenya on the map of the top gold producers in Africa.  EPA/DAI KUROKAWA PLEASE REFER TO ADVISORY NOTICE (epa05202265) FOR FULL PACKAGE TEXT
…και η άνοδος ενός άλλου – Η οικογένεια «γιορτάζει» κάθε βράδυ που ο άνθρωπός της γυρίζει από το ορυχείο, γράφει η Sunday Nation

…και οι φόβοι για τη «ρύθμιση»
«Νόμος στην Κένυα με στόχο να γίνει ‘δέλεαρ’ για γίγαντες της εξόρυξης, πυροδοτεί φόβους για την ‘κατάρα του ορυκτού πλούτου’», έγραφε στο τέλος του 2014 η εφημερίδα Guardian. «Η ανακάλυψη μεταλλευμάτων, πετρελαίου και αερίου φέρνουν νομικές αλλαγές που οι κοινότητες λένε ότι μπορεί να οδηγήσουν σε παραβιάσεις ή να τους παραγκωνίσουν». Το κοινοβούλιο της Κένυας είχε μόλις ψηφίσει για να αλλάξει ο νόμος που ίσχυε επί 74 χρόνια για τις εξορύξεις, με στόχο να δώσει ώθηση σε αυτόν τον τομέα της οικονομίας, όπως έλεγε. Η Μέλμπα Γουασούνα, σύμβουλος για τα ανθρώπινα δικαιώματα στο ινστιτούτο Κατίμπα στο Ναϊρόμπι, αναφέρει μελέτη του ΟΗΕ το 2006, σύμφωνα με την οποία, οι βιομηχανίες εξόρυξης, πετρελαίου και αερίου έχουν να κάνουν με τα δύο τρίτα των παραβιάσεων ανθρώπινων δικαιωμάτων, των περιβαλλοντικών νόμων και των διεθνών εργατικών κανονισμών, σε όλο τον κόσμο.
Το υπουργείο για τις εξορύξεις υποστηρίζει ότι ο πλούτος που θα προκύψει θα διαχυθεί σε όλο τον πληθυσμό της Κένυας. Αλλά, οι κάτοικοι δεν πείθονται. Φοβούνται, εξηγεί ο Πολ Ολίνγκα, σύμβουλος κοινότητας για τις εξορύξεις, πως τα χρήματα από τις εξορύξεις δε θα κατευθυνθούν σε αυτούς. Και αυτή δεν είναι η μόνη τους ανησυχία. Πιστεύουν ότι θα γίνουν κατασχέσεις κοινοτικής γης από την κεντρική διοίκηση, επειδή ο χρυσός βρίσκεται συχνά σε κοινοτικές ιδιοκτησίες.
Και ο Τζέιμς Οκόρο, κάτοικος, λέει: «Έχουμε χρυσό στη γη μας, αλλά είμαστε φτωχοί. Είναι οι ενδιάμεσοι που επωφελούνται… Τα παιδιά μας εγκαταλείπουν το σχολείο επειδή υποχρεώνονται να συνεισφέρουν στα πενιχρά εισοδήματά μας. Εδώ, δουλεύουμε μέχρι θανάτου μαζί με τα παιδιά μας».

πηγές: Irin News, Guardian, Enca, Independent, The Nation

φωτογραφίες: ΑΠΕ/ΜΠΕ

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...