catalannews:Ada Colau party breaks coalition with Socialists over Article 155

Η κυβέρνηση της Βαρκελώνης πρόκειται να αλλάξει πολύ σύντομα, λόγω της απόφασης που έλαβαν τα μέλη της Βαρκελώνης στην κοινή πλατφόρμα των πολιτών (Barcelona en Comú ή BeC). Ο συνασπισμός, στον οποίο ανήκει ο δήμαρχος της Βαρκελώνης Ada Colau και ο οποίος σήμερα κυβερνά την καταλανική πρωτεύουσα, αποφάσισε σήμερα να διακόψει το δημοτικό σύμφωνό του με το Καταλανικό Σοσιαλιστικό Κόμμα (PSC). Η απόφαση ελήφθη λόγω διαφωνιών σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 155 από την ισπανική κυβέρνηση για την κατάσχεση της καταλανικής αυτοδιοίκησης.


Στην εσωτερική ψηφοφορία, το 54,18% ψήφισε για να σπάσει το σύμφωνο, ενώ το 45,68% ψήφισε κατά του διακανονισμού. Προχωρώντας προς τα εμπρός, ο αντιδήμαρχος Gerardo Pisarello αρνήθηκε ότι η BeC θα προσπαθούσε να κυβερνήσει την πόλη με οποιοδήποτε άλλο κόμμα. «Θα αναζητήσουμε όλες τις απαραίτητες συμφωνίες με όλες τις πολιτικές δυνάμεις για να ενισχύσουμε τις κυβερνητικές γραμμές που είχαν παγιωθεί για 2 χρόνια», δήλωσε ο Pisarello.
Το άρθρο 155 ήταν ο κύριος λόγος
Η ψηφοφορία αυτή έρχεται λίγο περισσότερο από ένα μήνα πριν από τις εκλογές της 21ης ​​Δεκεμβρίου που κάλεσε η ισπανική κυβέρνηση στο πλαίσιο της εφαρμογής του άρθρου 155 και μάλιστα η απόφαση της BeC βασίστηκε σε μεγάλο βαθμό στη στάση της ΕΠΑ για την εφαρμογή αυτού του συνταγματικού άρθρου. Ο BeC και ο μεγαλύτερος καταλανικός ομόλογός του, η Καταλονία στο κοινό (Catalonia en Comú), αγκάλιασε τη θέση της «Ούτε μονομερής διακήρυξη ανεξαρτησίας ούτε 155», που δόθηκε στη θέση του Colau τον περασμένο μήνα. Αντίστροφα, η στάση της ΕΠΑ έναντι της εφαρμογής από την ισπανική κυβέρνηση του άρθρου 155 για την κατάσχεση της αυτονομίας της Καταλονίας υπήρξε στήριξη.
Η BeC και η ΕΠΑ συνήψαν συμφωνία μετά την πρώτη νίκη των εκλογών στη Βαρκελώνη τον Μάιο του 2015, αλλά απέτυχαν να εξασφαλίσουν πλειοψηφία στο Δημοτικό Συμβούλιο. Ως εκ τούτου, περίπου ένα χρόνο αργότερα, ο συνασπισμός αποφάσισε να ενώσει τις δυνάμεις του με την ΕΠΑ, και στη συμφωνία αυτή βασίζεται η σημερινή κυβέρνηση της Βαρκελώνης.
Ένα μέτωπο συνδικαλιστών θα ήταν «πολιτική αυτοκτονία», λέει ο Ballart
Ωστόσο, κάποιοι στην ίδια την ΕΠΑ δεν είναι ευχαριστημένοι με την κατεύθυνση στην οποία μπαίνει και το κόμμα. Ο Jordi Ballart, πρώην δήμαρχος της πόλης Terrassa, που βρίσκεται δυτικά της Βαρκελώνης, αντιτάχθηκε στη δυνατότητα της ΕΠΑ να επιλέξει να ενώσει τις δυνάμεις της με οποιαδήποτε συνδικαλιστικά κόμματα μετά τις εκλογές της 21ης ​​Δεκεμβρίου. Σε μια συνέντευξη με τον ACN, ο Ballart δήλωσε ότι αυτό θα σήμαινε «πολιτική αυτοκτονία» για το κόμμα, προσθέτοντας ότι διαφωνεί ήδη με το πόσο στενοί οι Σοσιαλιστές έχουν πάρει το "μέτωπο" με επικεφαλής το συντηρητικό δεξί Λαϊκό Κόμμα (PP) και των συνδικαλιστών Ciutadans (C's). Τόσο το PP όσο και το C, σύμφωνα με τον Ballart, "πάνε ενάντια στην Καταλονία".

The government of Barcelona is going to change very soon, due to a decision taken by the members of the governing Barcelona in Common citizen platform (Barcelona en Comú, or BeC). The coalition, to which Barcelona mayor Ada Colau belongs, and which is currently governing the Catalan capital, has decided to break their municipal pact with the Catalan Socialist Party (PSC) today. The decision was taken due to disagreements over the Application of Article 155 by the Spanish government to seize Catalan self-rule.
In the internal vote, 54.18% voted to break the pact, while 45.68% voted against doing so. Moving forward, deputy mayor Gerardo Pisarello denied that BeC would seek to govern the city with any other party. “We will look for all the necessary agreements with all political forces in order to strengthen the lines of government that were consolidated over the span of 2 years,” Pisarello guaranteed.
Article 155 was the main reason
This vote comes just over a month before the snap elections on December 21 called by the Spanish government as part of its application of Article 155, and indeed, BeC’s decision was largely based on the PSC’s stance to the application of this constitutional article. BeC and its larger Catalan counterpart, Catalonia in Common (Catalonia en Comú), has embraced the position of ‘Neither unilateral declaration of independence nor 155,’ exemplified in Colau’s stance in the last month. Conversely, the PSC’s attitude towards the Spanish government’s application of Article 155 to seize Catalonia’s self-rule has been one of support.
BeC and the PSC entered into an agreement after the former won the elections in Barcelona in May 2015 but failed to secure a majority in the City Council. Consequently, about a year later, the coalition decided to join forces with the PSC, and it is on this agreement that the current Barcelona government is based.
A unionist front would be “political suicide,” says Ballart
Yet, some in the PSC itself are not happy with the direction the party is going in, either. Jordi Ballart, former mayor of the town of Terrassa, situated west of Barcelona, opposed the possibility of the PSC may choosing to join forces with any unionist parties following the December 21 elections. In an interview with the ACN, Ballart stated that this would spell out “political suicide” for the party, adding that he already disagrees how close the Socialists have gotten with the “front” led by the conservative right-wing People’s Party (PP) and unionist Ciutadans (C’s). Both the PP and C’s, according to Ballart, “go against Catalonia.”
 more

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...