Supporters of a joint civil candidacy to stand in the December 21 Catalan election have called on all parties opposing the direct rule imposed on Catalonia by Article 155
of the Constitution to join the initiative. “We will only win the
election if we see it as a plebiscite between the 155 bloc and the
Catalan Republic bloc,” said one supporter on Friday.
The promoters of the idea are urging parties “to meet and seek agreements” once the 55,000 signatures needed to present a joint candidacy have been gathered. The hope is that all the signatures will have been collected by 9pm on Monday November 13,
and to surpass this number before the deadline to present joint candidacies runs out on November 17.
The pro-independence list would be made up of the dismissed Catalan ministers being held in prison, the heads of Catalonia’s two main civil organizations who are also being held in custody, the “Catalan government in exile” in Brussels, the members of the Catalan parliamentary bureau under investigation and mayors from all over the country.
55,000 signatures needed
The idea for the single joint ticket comes from the merging of two existing initiatives, llistaunitaria.cat and respublica.cat. "We realised that they were two complementary initiatives," said Pere Pugès from respublica.cat. "We are a group of people trying to collect 55,000 signatures and nothing else,” added Pugès. Once the signatures have been collected, the idea is to put the joint ticket "at the service of the political parties."
According to Aurora Madaula from llistaunitaria.cat, the aims of the joint candidacy should be "simple" and based on three points: "sovereignty" to stop Article 155, "freedom" for the "political prisoners" and the beginning a "constituent process". For Madaula, for parties to stand for the election on separate tickets would be “to fall into the trap” of treating the election like any other regional ballot.
Puigdemont’s backing
While the pro-independence parties are now merely “aware” of the initiative, its promoters believe they will come round to the idea, as they have accepted other initiatives from Catalan civil society in the past. In an interview with Catalan News on Friday, Catalan president in exile, Carles Puigdemont, said he liked the idea, while the imprisoned head of the Catalan National Assembly, Jordi Sànchez, is reported to also personally approve of the idea.
The presentation of the 'Llista unitària 1 d'octubre' (October 1 unity list) took place on Friday morning in the Ateneu barcelonès, where the first signatures were gathered. Among those attending the presentation were former Catalan minister, Ferran Mascarell, and former MP, Pilar Rahola. The initiative’s supporters have called on the public to help in gathering signatures during the demonstration planned in the Catalan capital on Saturday evening...
Οι υποστηρικτές μιας κοινής υποψηφιότητας για υποψηφιότητα στις εκλογές των Καταλανών της 21ης Δεκεμβρίου κάλεσαν όλα τα μέρη που αντιτίθενται στην άμεση ρύθμιση που επιβλήθηκε στην Καταλονία από το άρθρο 155 του Συντάγματος να προσχωρήσουν στην πρωτοβουλία. "Θα κερδίσουμε μόνο τις εκλογές αν το βλέπουμε ως δημοψήφισμα μεταξύ του μπλοκ του 155 και του μπλοκ της Καταλανικής Δημοκρατίας", δήλωσε ένας υποστηρικτής την Παρασκευή.
Οι υποστηρικτές της ιδέας παροτρύνουν τα κόμματα να «συναντήσουν και να επιδιώξουν συμφωνίες» μόλις συγκεντρωθούν οι 55.000 υπογραφές που απαιτούνται για την υποβολή κοινής υποψηφιότητας. Η ελπίδα είναι ότι όλες οι υπογραφές θα έχουν συγκεντρωθεί στις 9μμ τη Δευτέρα 13 Νοεμβρίου και θα ξεπεράσουν αυτόν τον αριθμό πριν τελειώσει η προθεσμία υποβολής των κοινών υποψηφιοτήτων στις 17 Νοεμβρίου.
Ο κατάλογος για την ανεξαρτησία θα απαρτίζεται από τους απολυμένους καταλανικούς υπουργούς που κρατούνται στη φυλακή, τους επικεφαλής των δύο κυριότερων πολιτικών οργανώσεων της Καταλονίας που κρατούνται επίσης υπό κράτηση, την «Καταλανική κυβέρνηση στην εξορία» στις Βρυξέλλες, τα μέλη της Καταλανικής κοινοβουλευτικό γραφείο υπό διερεύνηση και δημάρχους από όλη τη χώρα.
Απαιτούνται 55.000 υπογραφές
Η ιδέα για το ενιαίο κοινό εισιτήριο προέρχεται από τη συγχώνευση δύο υφιστάμενων πρωτοβουλιών, llistaunitaria.cat και respublica.cat. «Συνειδητοποιήσαμε ότι πρόκειται για δύο συμπληρωματικές πρωτοβουλίες», δήλωσε ο Pere Pugès από την respublica.cat. "Είμαστε μια ομάδα ανθρώπων που προσπαθούν να συγκεντρώσουν 55.000 υπογραφές και τίποτα άλλο", πρόσθεσε ο Pugès. Μόλις συγκεντρωθούν οι υπογραφές, η ιδέα είναι να τοποθετηθεί το κοινό εισιτήριο «στην υπηρεσία των πολιτικών κομμάτων».
Σύμφωνα με την Aurora Madaula από την llistaunitaria.cat, οι στόχοι της κοινής υποψηφιότητας πρέπει να είναι «απλοί» και να βασίζονται σε τρία σημεία: «κυριαρχία» για να σταματήσει το άρθρο 155, «ελευθερία» για τους «πολιτικούς κρατούμενους» και αρχή μια " ". Για την Madaula, τα κόμματα που θα σταθούν για τις εκλογές σε χωριστά εισιτήρια θα είναι "να πέσουν στην παγίδα" να αντιμετωπίζουν τις εκλογές όπως κάθε άλλη περιφερειακή ψηφοφορία.
Υποστήριξη του Puigdemont
Ενώ τα κόμματα υπέρ της ανεξαρτησίας τώρα απλώς «γνωρίζουν» την πρωτοβουλία, οι υποστηρικτές της πιστεύουν ότι θα περάσουν στην ιδέα, καθώς έχουν αποδεχθεί άλλες πρωτοβουλίες από την κοινωνία των πολιτών της Καταλανίας στο παρελθόν. Σε συνέντευξή του στην καταλανική είδηση την Παρασκευή, ο καταλανικός πρόεδρος στην εξορία, Κάρλες Πουιγκδημόντ, δήλωσε ότι του άρεσε η ιδέα, ενώ ο φυλακισμένος επικεφαλής της Καταλανικής Εθνοσυνέλευσης, Jordi Sànchez, αναφέρθηκε επίσης να εγκρίνει προσωπικά την ιδέα.
Η παρουσίαση του «Llista unitaria 1 d'octubre» (κατάλογος ενότητας 1 Οκτωβρίου) πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή το πρωί στην Ateneu barcelonès, όπου συγκεντρώθηκαν οι πρώτες υπογραφές. Μεταξύ αυτών που παρακολούθησαν την παρουσίαση ήταν ο πρώην υπουργός της Καταλονίας, Ferran Mascarell, και ο πρώην βουλευτής Pilar Rahola. Οι υποστηρικτές της πρωτοβουλίας κάλεσαν το κοινό να βοηθήσει στη συγκέντρωση υπογραφών κατά τη διάρκεια της επίδειξης που είχε προγραμματιστεί στην καταλανική πρωτεύουσα το βράδυ του Σαββάτου.
The promoters of the idea are urging parties “to meet and seek agreements” once the 55,000 signatures needed to present a joint candidacy have been gathered. The hope is that all the signatures will have been collected by 9pm on Monday November 13,
and to surpass this number before the deadline to present joint candidacies runs out on November 17.
The pro-independence list would be made up of the dismissed Catalan ministers being held in prison, the heads of Catalonia’s two main civil organizations who are also being held in custody, the “Catalan government in exile” in Brussels, the members of the Catalan parliamentary bureau under investigation and mayors from all over the country.
55,000 signatures needed
The idea for the single joint ticket comes from the merging of two existing initiatives, llistaunitaria.cat and respublica.cat. "We realised that they were two complementary initiatives," said Pere Pugès from respublica.cat. "We are a group of people trying to collect 55,000 signatures and nothing else,” added Pugès. Once the signatures have been collected, the idea is to put the joint ticket "at the service of the political parties."
According to Aurora Madaula from llistaunitaria.cat, the aims of the joint candidacy should be "simple" and based on three points: "sovereignty" to stop Article 155, "freedom" for the "political prisoners" and the beginning a "constituent process". For Madaula, for parties to stand for the election on separate tickets would be “to fall into the trap” of treating the election like any other regional ballot.
Puigdemont’s backing
While the pro-independence parties are now merely “aware” of the initiative, its promoters believe they will come round to the idea, as they have accepted other initiatives from Catalan civil society in the past. In an interview with Catalan News on Friday, Catalan president in exile, Carles Puigdemont, said he liked the idea, while the imprisoned head of the Catalan National Assembly, Jordi Sànchez, is reported to also personally approve of the idea.
The presentation of the 'Llista unitària 1 d'octubre' (October 1 unity list) took place on Friday morning in the Ateneu barcelonès, where the first signatures were gathered. Among those attending the presentation were former Catalan minister, Ferran Mascarell, and former MP, Pilar Rahola. The initiative’s supporters have called on the public to help in gathering signatures during the demonstration planned in the Catalan capital on Saturday evening...
Οι υποστηρικτές μιας κοινής υποψηφιότητας για υποψηφιότητα στις εκλογές των Καταλανών της 21ης Δεκεμβρίου κάλεσαν όλα τα μέρη που αντιτίθενται στην άμεση ρύθμιση που επιβλήθηκε στην Καταλονία από το άρθρο 155 του Συντάγματος να προσχωρήσουν στην πρωτοβουλία. "Θα κερδίσουμε μόνο τις εκλογές αν το βλέπουμε ως δημοψήφισμα μεταξύ του μπλοκ του 155 και του μπλοκ της Καταλανικής Δημοκρατίας", δήλωσε ένας υποστηρικτής την Παρασκευή.
Οι υποστηρικτές της ιδέας παροτρύνουν τα κόμματα να «συναντήσουν και να επιδιώξουν συμφωνίες» μόλις συγκεντρωθούν οι 55.000 υπογραφές που απαιτούνται για την υποβολή κοινής υποψηφιότητας. Η ελπίδα είναι ότι όλες οι υπογραφές θα έχουν συγκεντρωθεί στις 9μμ τη Δευτέρα 13 Νοεμβρίου και θα ξεπεράσουν αυτόν τον αριθμό πριν τελειώσει η προθεσμία υποβολής των κοινών υποψηφιοτήτων στις 17 Νοεμβρίου.
Ο κατάλογος για την ανεξαρτησία θα απαρτίζεται από τους απολυμένους καταλανικούς υπουργούς που κρατούνται στη φυλακή, τους επικεφαλής των δύο κυριότερων πολιτικών οργανώσεων της Καταλονίας που κρατούνται επίσης υπό κράτηση, την «Καταλανική κυβέρνηση στην εξορία» στις Βρυξέλλες, τα μέλη της Καταλανικής κοινοβουλευτικό γραφείο υπό διερεύνηση και δημάρχους από όλη τη χώρα.
Απαιτούνται 55.000 υπογραφές
Η ιδέα για το ενιαίο κοινό εισιτήριο προέρχεται από τη συγχώνευση δύο υφιστάμενων πρωτοβουλιών, llistaunitaria.cat και respublica.cat. «Συνειδητοποιήσαμε ότι πρόκειται για δύο συμπληρωματικές πρωτοβουλίες», δήλωσε ο Pere Pugès από την respublica.cat. "Είμαστε μια ομάδα ανθρώπων που προσπαθούν να συγκεντρώσουν 55.000 υπογραφές και τίποτα άλλο", πρόσθεσε ο Pugès. Μόλις συγκεντρωθούν οι υπογραφές, η ιδέα είναι να τοποθετηθεί το κοινό εισιτήριο «στην υπηρεσία των πολιτικών κομμάτων».
Σύμφωνα με την Aurora Madaula από την llistaunitaria.cat, οι στόχοι της κοινής υποψηφιότητας πρέπει να είναι «απλοί» και να βασίζονται σε τρία σημεία: «κυριαρχία» για να σταματήσει το άρθρο 155, «ελευθερία» για τους «πολιτικούς κρατούμενους» και αρχή μια " ". Για την Madaula, τα κόμματα που θα σταθούν για τις εκλογές σε χωριστά εισιτήρια θα είναι "να πέσουν στην παγίδα" να αντιμετωπίζουν τις εκλογές όπως κάθε άλλη περιφερειακή ψηφοφορία.
Υποστήριξη του Puigdemont
Ενώ τα κόμματα υπέρ της ανεξαρτησίας τώρα απλώς «γνωρίζουν» την πρωτοβουλία, οι υποστηρικτές της πιστεύουν ότι θα περάσουν στην ιδέα, καθώς έχουν αποδεχθεί άλλες πρωτοβουλίες από την κοινωνία των πολιτών της Καταλανίας στο παρελθόν. Σε συνέντευξή του στην καταλανική είδηση την Παρασκευή, ο καταλανικός πρόεδρος στην εξορία, Κάρλες Πουιγκδημόντ, δήλωσε ότι του άρεσε η ιδέα, ενώ ο φυλακισμένος επικεφαλής της Καταλανικής Εθνοσυνέλευσης, Jordi Sànchez, αναφέρθηκε επίσης να εγκρίνει προσωπικά την ιδέα.
Η παρουσίαση του «Llista unitaria 1 d'octubre» (κατάλογος ενότητας 1 Οκτωβρίου) πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή το πρωί στην Ateneu barcelonès, όπου συγκεντρώθηκαν οι πρώτες υπογραφές. Μεταξύ αυτών που παρακολούθησαν την παρουσίαση ήταν ο πρώην υπουργός της Καταλονίας, Ferran Mascarell, και ο πρώην βουλευτής Pilar Rahola. Οι υποστηρικτές της πρωτοβουλίας κάλεσαν το κοινό να βοηθήσει στη συγκέντρωση υπογραφών κατά τη διάρκεια της επίδειξης που είχε προγραμματιστεί στην καταλανική πρωτεύουσα το βράδυ του Σαββάτου.
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου