Οι ελβετικοί δήμοι συμφωνούν να αναλάβουν το χιονοδρομικό κέντρο Weisse Arena

Οι πολίτες των ελβετικών δήμων Falera, Laax και Flims ψήφισαν με συντριπτική πλειοψηφία υπέρ της ανάληψης των χιονοδρομικών υποδομών του χιονοδρομικού κέντρου Weisse Arena στη νοτιοανατολική Ελβετία.

Συνολικά, το 85,5% των κατοίκων του Φλιμς ψήφισε υπέρ του έργου, με την προσέλευση των ψηφοφόρων να ανέρχεται στο 67,7%.

Αυτό ακολούθησε ψηφοφορία στη Φαλέρα (93,2%) και στο Λάαξ (93,2%).

Η σαφήνεια του αποτελέσματος αποτελεί σαφή ψήφο εμπιστοσύνης στις αρχές και στον Όμιλο Weisse Arena, δήλωσε ο δήμαρχος του Λάαξ, Φραντς Γκσβεντ, σε δημοσιογράφους στο Λάαξ, στο καντόνι Γκράουμπύντεν, την Κυριακή.

Μετά την ψήφο «ναι», η δημοτική Finanz Infra AG θα αναλάβει πλέον τα τελεφερίκ, τα λιφτ του σκι, τα κτίρια και τα καλωδιακά δίκτυα του Weisse Arena Bergbahnen. Ο διευθυντής του έργου, Άντριαν Βολφ, δήλωσε στο πρακτορείο ειδήσεων Keystone-SDA ότι θα καταβληθεί προσπάθεια να οριστικοποιηθεί αυτό πριν από το τέλος του έτους. Ωστόσο, δεν υπάρχει ακριβές χρονοδιάγραμμα.

Περισσότερα

Άντερματ

Περισσότερα

Το χιονοδρομικό χωριό των Ελβετικών Άλπεων που προσελκύει τους νευρικούς Αμερικανούς

Αυτό το περιεχόμενο δημοσιεύτηκε στις 22 Απριλίου 2025. Η ζήτηση από τους «πρόσφυγες Τραμπ» για ακίνητα στο ελβετικό θέρετρο Άντερματ έχει αυξηθεί κατακόρυφα.

Διαβάστε περισσότερα: Το χιονοδρομικό χωριό των Ελβετικών Άλπεων που προσελκύει τους νευρικούς Αμερικανούς

Ιστορία των ελβετικών ορεινών σιδηροδρόμων

Η εξαγορά είναι η πρώτη διαδικασία που ονομάζεται «πώληση και επαναμίσθωση» στην Ελβετία. Οι ορεινοί σιδηρόδρομοι θα επαναμισθώσουν την υποδομή από την Finanz Infra και θα την λειτουργήσουν όπως πριν. Είναι «πολύ εύκολο», δήλωσε ο Ρέτο Γκούρτνερ στο Λάαξ. Ένα μοντέλο που θα «δημιουργήσει προηγούμενο στο μέλλον», ήταν βέβαιος ο διευθυντής του έργου Βολφ.

Με την αγορά, τα περιφερειακά συμφέροντα διασφαλίζονται πλέον μακροπρόθεσμα. Ο δήμαρχος της Φαλέρα, Νόρμπερτ Γκουντ, το χαρακτήρισε ιστορικό βήμα. Στόχος είναι η προστασία των εγκαταστάσεων από ξένους επενδυτές που έχουν ήδη εκφράσει ενδιαφέρον.

Περισσότερα

Άντερματ τον χειμώνα

Περισσότερα

Οι Ελβετικές Άλπεις, ένα νέο Ελντοράντο για τους κατασκευαστές ακινήτων

Αυτό το περιεχόμενο δημοσιεύτηκε στις 22 Ιανουαρίου 2025 Οι Ελβετικές Άλπεις προσελκύουν έναν αυξανόμενο αριθμό επενδυτών, έτοιμοι να επενδύσουν εκατοντάδες εκατομμύρια φράγκα σε τεράστια τουριστικά συγκροτήματα. Αλλά με ποιο κόστος;

Διαβάστε περισσότερα: Οι Ελβετικές Άλπεις, ένα νέο Ελντοράντο για τους κατασκευαστές ακινήτων

Μετάφραση από τα γερμανικά από DeepL/sb

In all, 85.5% of Flims residents voted in favour of the project, with voter turnout at 67.7%. This followed a vote in Falera (93.2%), and Laax (93.2%).

The clarity of the result is a clear vote of confidence in the authorities and the Weisse Arena Group, the mayor of Laax, Franz Gschwend, told reporters in Laax, canton Graubünden, on Sunday.

Following the yes vote, the municipality-owned Finanz Infra AG will now take over the cable cars, ski lifts, buildings and cable networks of the Weisse Arena Bergbahnen. Project manager Adrian Wolf told the Keystone-SDA news agency that an attempt will be made to finalise this before the end of the year. However, a precise timetable is not available.

The Swiss Alps ski village that is luring nervous Americans

This content was published on Apr 22, 2025 Demand from ‘Trump refugees’ for property in the Swiss resort of Andermatt has surged.

Swiss mountain railway history

The takeover is the first so-called “sell-and-lease-back” procedure in Switzerland. The mountain railways will lease back the infrastructure from Finanz Infra and operate it as before. It’s “really easy”, said Reto Gurtner in Laax. A model that will “set a precedent in the future”, project manager Wolf was certain.

With the purchase, regional interests are now secured for the long term. The mayor of Falera, Norbert Good, has called this a historical step. The aim is to protect the facilities from foreign investors who have already expressed an interest.

The Swiss Alps, a new Eldorado for real estate developers

This content was published on Jan 22, 2025 The Swiss Alps are attracting a growing number of investors, prepared to pump hundreds of millions of francs into vast tourist complexes. But at what cost?

Translated from German by DeepL/sb