Τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001: ένα χρονικό λεπτό
Всемирный торговый центр за полгода до терактов: Нью-Йорк, март 2001 года. Фото © Wikipedia / Jeffmock.
Πρωί της 11ης Σεπτεμβρίου 2001: Πρώτες συλλήψεις
Boeing 767 American Airlines. Το πρωί της 11ης Σεπτεμβρίου, οι τρομοκράτες κατέσχεσαν τέσσερις επιβατικές πτήσεις της American Airlines και της United Airlines. Φωτογραφία © Wikipedia / Ken Fielding
07:59 Από το αεροδρόμιο Logan της Βοστώνης αναχωρεί από την πτήση 11 της American Airlines, με κατεύθυνση το Λος Άντζελες. Στο πλοίο επιβαίνουν 92 άτομα, συμπεριλαμβανομένων πέντε τρομοκρατών.
08:14 Από τη Βοστώνη στο Λος Άντζελες αναχωρεί από την πτήση 175 της United Airlines. Στο πλοίο επέβαιναν σε 65 άτομα, συμπεριλαμβανομένων πέντε τρομοκρατών. Περίπου αυτό το διάστημα, το πλήρωμα της πτήσης 11 σταματά να ανταποκρίνεται στους αποστολείς. Οι εισβολείς μπαίνουν στην καμπίνα των πιλότων.
08:20 Από το Διεθνές Αεροδρόμιο Washington Dulles, η πτήση 77 της American Airlines, δίπλα στο Λος Άντζελες, αναχωρεί. Στο πλοίο υπάρχουν 64 άτομα, συμπεριλαμβανομένων πέντε τρομοκρατών.
08:24 Ένας από τους εισβολείς της πτήσης 11, ο Μοχάμεντ Ατάτ, προβάλλεται λανθασμένα με την ταχύτητα των αποστολέων. Αντί να απευθύνεται στους επιβάτες, τα λόγια του ακούγονται στο έδαφος. Γίνεται σαφές ότι το αεροπλάνο συλλαμβάνεται.
08:37 Οι ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας της Βοστώνης ενημερώνουν τον στρατό για την κατάληψη της πτήσης 11. Το αεροπλάνο με τον Βόρειο Πύργο απέχει λιγότερο από δέκα λεπτά.
08:42 Μετά την καθυστέρηση από το αεροδρόμιο Newark, αναχωρεί η πτήση 93 της United Airlines με προορισμό το Σαν Φρανσίσκο. Στο πλοίο βρίσκονται 44 άτομα, συμπεριλαμβανομένων τεσσάρων τρομοκρατών. Η καθυστέρηση θα δώσει αργότερα στους επιβάτες χρόνο να μάθουν τηλεφωνικά για την τύχη άλλων αναγνωρισμένων αεροπλάνων.
Τα πρώτα χτυπήματα
Καπνός πάνω από το Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου μετά από απεργίες στους δίδυμους πύργους το πρωί της 11ης Σεπτεμβρίου 2001. Φωτογραφία © Wikipedia
08:46 Η πτήση 11 της American Airlines πέφτει στον Βόρειο Πύργο του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου στους 93-99 ορόφους. Όλοι οι επιβαίνοντες σκοτώνονται. Η απεργία κόβει τις οδούς διαφυγής πάνω από τη ζώνη σύγκρουσης, οπότε εκατοντάδες άνθρωποι είναι αποκλεισμένοι στους επάνω ορόφους. Στην αρχή, πολλοί παίρνουν αυτό που συνέβη για μια τρομερή αεροπορική καταστροφή. Τα τηλεοπτικά κανάλια ξεκινούν τη ζωντανή κάλυψη από τη Νέα Υόρκη και οι πυροσβέστες, η αστυνομία και τα πληρώματα των ασθενοφόρων στέλνονται στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου.
Γιατί οι δίδυμοι πύργοι του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου κατέρρευσαν από άποψη μηχανικής, γιατί ο Νότιος Πύργος έπεσε πρώτος και αν ήταν απαραίτητο να λιώσει το ατσάλι, το Life.ru ασχολήθηκε με ένα ξεχωριστό υλικό.
08:50 Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους, σε επίσκεψή του στη Φλόριντα, ενημερώνεται ότι το αεροπλάνο συνετρίβη στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου. Αρχικά, η διοίκηση υποθέτει επίσης ότι υπήρξε ατύχημα.
08:55 Στο ηχείο στον Νότιο Πύργο ακούγεται το μήνυμα ότι το κτίριο είναι ασφαλές. Ορισμένοι εργαζόμενοι προσφέρονται να επιστρέψουν στις θέσεις εργασίας. Ωστόσο, πολλοί αποφασίζουν να μην υπακούσουν και να συνεχίσουν να κατεβαίνουν. Η απόφαση αυτή θα σώσει τη ζωή τους.
09:03 Η πτήση 175 της United Airlines με μεγάλη ταχύτητα πέφτει στον Νότιο Πύργο στις 77–85 ορόφους. Τη σύγκρουση ζουν βλέπουν εκατομμύρια άνθρωποι. Δεν υπάρχει αμφιβολία από εδώ και στο εξής: οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν υποβληθεί σε συντονισμένη επίθεση.
09:05 Ο προσωπάρχης του Λευκού Οίκου Άντριου Καρντ προσεγγίζει τον Τζορτζ Μπους κατά τη διάρκεια μαθήματος στο δημοτικό σχολείο της Φλόριντα και του ψιθυρίζει ότι το δεύτερο αεροπλάνο συνετρίβη στον δεύτερο πύργο και η χώρα δέχεται επίθεση. Ο πρόεδρος μένει μπροστά στα παιδιά του σχολείου για λίγα λεπτά, μετά τα οποία αποχωρεί από την τάξη.
Επίθεση στο Πεντάγωνο και αντίσταση των επιβατών
Πυρκαγιά σβήνει το Πεντάγωνο μετά το χτύπημα της κομματισμένης πτήσης της American Airlines 77, 11 Σεπτεμβρίου 2001. Φωτογραφία © Wikipedia / ΗΠΑ Φωτογραφία του Ναυτικού από τον δημοσιογράφο 1ης τάξης Mark D. Φράιαμ.
09:28 Οι τρομοκράτες ξεκινούν την κατάληψη της πτήσης 93 της United Airlines. Η ηχογράφηση από την καμπίνα καταγράφει τους ήχους της πάλης. Οι επιβάτες καλούν τους συγγενείς τους και μαθαίνουν ότι άλλα δύο αεροσκάφη έχουν ήδη συντριβεί στους πύργους του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου. Καταλαβαίνουν ότι το αεροπλάνο τους πρόκειται επίσης να χρησιμοποιηθεί ως όπλο.
09:29 Ο Τζορτζ Μπους σχολιάζει δημόσια για πρώτη φορά. Δηλώνει ότι η χώρα βρίσκεται αντιμέτωπη με μια προφανή τρομοκρατική επίθεση και υπόσχεται να κρίνει τους ενόχους.
09:37 Η πτήση 77 της American Airlines έπεσε πάνω στο δυτικό τμήμα του Πενταγώνου. 59 επιβάτες και μέλη του πληρώματος σκοτώνονται, καθώς και 125 άνθρωποι στο κτίριο. Ξεκινά η εκκένωση του Λευκού Οίκου, του Καπιτωλίου και άλλων κρατικών εγκαταστάσεων της Ουάσινγκτον.
09:42 Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Αεροπορίας των ΗΠΑ για πρώτη φορά στην ιστορία διατάζει όλα τα αερομεταφερόμενα πολιτικά αεροσκάφη να προσγειωθούν αμέσως σε κοντινά αεροδρόμια. Οι εξοχικές αποχωρήσεις σταματούν.
09:57 Οι επιβάτες και τα μέλη του πληρώματος της πτήσης 93 αρχίζουν να εισβάλουν στο πιλοτήριο. Από τηλεφωνικές συνομιλίες και ηχογραφήσεις του καταγραφέα πτήσης, είναι γνωστό ότι σχεδίαζαν να σπάσουν και να επιστρέψουν τον έλεγχο του αεροπλάνου.
Η κατάρρευση των πύργων
09:59 Καταρρέει ο Νότιος Πύργος του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου. Αφού χτύπησε το αεροπλάνο, έμεινε για 56 λεπτά. Ένα γιγάντιο σύννεφο σκόνης καλύπτει το Κάτω Μανχάταν. Κάτω από τα ερείπια, οι άνθρωποι μέσα και οι διασώστες που μεγάλωσαν για να τους συναντήσουν σκοτώνονται.
10:03 Η πτήση 93 της United Airlines πέφτει σε ένα χωράφι κοντά στο Σάνκσβιλ στην Πενσυλβάνια. Όλοι οι επιβαίνοντες σκοτώνονται. Υποτίθεται ότι στόχος των τρομοκρατών ήταν το Καπιτώλιο ή ο Λευκός Οίκος, αλλά η αντίσταση των επιβατών δεν επέτρεψε να φέρει το τέλος της επίθεσης.
10:15 Πέφτει το κατεστραμμένο τμήμα του Πενταγώνου. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, οι περισσότεροι από τους ανθρώπους στην επικίνδυνη ζώνη είχαν ήδη εκκενωθεί.
10:28 102 λεπτά μετά τη σύγκρουση με το αεροπλάνο, καταρρέει ο Βόρειος Πύργος. Μαζί με αυτό, ένα από τα κύρια σύμβολα της Νέας Υόρκης εξαφανίζεται. Τα συντρίμμια προκαλούν ζημιές σε γειτονικά κτίρια, και η επιχείρηση διάσωσης μετατρέπεται σε πολυμηνιαία έρευνα για τους νεκρούς.
Οι συνέπειες των
Οι διασώστες εργάζονται ανάμεσα στα ερείπια του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου μετά την κατάρρευση των δίδυμων πύργων. Φωτογραφία © TASS / EPA / BETH A. ΚΊΖΕΡ
11:02 Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης Ρούντολφ Τζουλιάνι προτρέπει τους κατοίκους να φύγουν από το Κάτω Μανχάταν. Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι εγκαταλείπουν το νησί με τα πόδια σε γέφυρες ή πορθμείο σε πορθμεία και ιδιωτικά σκάφη.
12:16 Ο εναέριος χώρος πάνω από τις ηπειρωτικές Ηνωμένες Πολιτείες πρακτικά εκκαθαρίζεται. Σε λίγες ώρες, οι αποστολείς προσγειώθηκαν περίπου 4500 αεροσκάφη – μια άνευ προηγουμένου επιχείρηση στην ιστορία της πολιτικής αεροπορίας.
13:04 Ο Τζορτζ Μπους μιλά από τη στρατιωτική βάση Μπάρκσντεϊλ και ανακοινώνει ότι ο αμερικανικός στρατός βρίσκεται σε κατάσταση συναγερμού.
17:20 Μετά από σχεδόν επτά ώρες ανεξέλεγκτες πυρκαγιές, το κτίριο των 47 ορόφων Νο 7 του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου καταρρέει. Το αεροπλάνο δεν έπεσε πάνω του, και οι άνθρωποι κατάφεραν να απομακρυνθούν, οπότε κανείς δεν πέθανε όταν έπεσε.
18:54 Ο Πρόεδρος επιστρέφει στον Λευκό Οίκο. Για λόγους ασφαλείας, το αεροπλάνο του άλλαξε τη διαδρομή αρκετές φορές κατά τη διάρκεια της ημέρας.
20:30 Ο Τζορτζ Μπους απευθύνεται στο έθνος από το Οβάλ Γραφείο. Υπόσχεται να μην κάνει διάκριση μεταξύ των τρομοκρατών και εκείνων που τους παρέχουν άσυλο.
Σε μόλις μία ημέρα, 2.977 άνθρωποι σκοτώθηκαν: 2.606 στη Νέα Υόρκη και δίπλα στους πύργους του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου, 125 στο Πεντάγωνο και 246 επί τέσσερα αεροσκάφη. Μεταξύ των θυμάτων ήταν 343 αξιωματούχοι της πυροσβεστικής της Νέας Υόρκης, δεκάδες αστυνομικοί και ιατρικό προσωπικό.
Δίδυμοι Πύργοι: Τι ισχύει σήμερα στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου
Στο χώρο των δίδυμων πύργων σήμερα υπάρχουν δύο πισίνες του μνημείου της 11ης Σεπτεμβρίου με τα ονόματα των θυμάτων. Φωτογραφία © TASS / Zuma
Είναι προφανές ότι στο σημείο της τραγωδίας ήταν αδύνατο να χτιστούν απλώς νέα γραφεία, αλλά και να μετατραπεί ένα τεράστιο μέρος του Κάτω Μανχάταν αποκλειστικά σε νεκροταφείο που η πόλη δεν ήθελε. Σήμερα, το πρώην έδαφος του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου είναι τόσο επιχειρηματική περιοχή όσο και τόπος μνήμης. Όπου βρίσκονταν ο Βόρειος και ο Νότιοι Πύργος, υπάρχουν δύο τετράγωνες πισίνες του μνημείου «Αντικατοπτρίζοντας την απουσία».
Στις άκρες των πισίνων υπάρχουν χάλκινες πλάκες με τα ονόματα των θυμάτων της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, καθώς και έξι θύματα της τρομοκρατικής επίθεσης στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου του 1993. Συνολικά 2983 ονόματα χάραξαν στο μνημείο. Υπάρχει ένα υπόγειο μουσείο, όπου αποθηκεύονται θραύσματα δομών, πυροσβεστικών μηχανών, προσωπικά αντικείμενα των θυμάτων, ηχογραφήσεις τηλεφωνικών συνομιλιών και ιστοριών επιζώντων. Στην πλατεία μεγαλώνει και το λεγόμενο Δέντρο των Επιζώντων - ένα αχλάδι που βρέθηκε ανάμεσα στα συντρίμμια άσχημα καμένο, αλλά ζωντανό. Απελευθερώθηκε και στη συνέχεια επέστρεψε στο συγκρότημα ως σύμβολο αποκατάστασης.
Διαβάστε περισσότερα για το τι υπάρχει στη θέση των δίδυμων πύργων στη Νέα Υόρκη μετά από 25 χρόνια και πώς κανονίζεται το μνημείο της 9/11, το Life.ru ασχολήθηκε ξεχωριστά.
Πώς η 11η Σεπτεμβρίου άλλαξε τους κανόνες πτήσης και επιθεώρησης στα αεροδρόμια για πάντα
Οι επιβάτες ερευνώνται στο αεροδρόμιο: μετά τις 11 Σεπτεμβρίου, οι κανόνες ασφάλειας της αεροπορίας στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν αυστηροποιηθεί ριζικά. Φωτογραφία © TASS / AP / Emilie Megnien
Πριν από τις τρομοκρατικές επιθέσεις στα αμερικανικά αεροδρόμια, ιδιωτικές εταιρείες που προσλήφθηκαν από αερομεταφορείς ήταν σε έρευνα. Όσοι ήταν χωρίς εισιτήρια θα μπορούσαν να πάνε στην προσγείωση, οι επιβάτες δεν κλήθηκαν να αφαιρέσουν παπούτσια και ρούχα, και το υγρό επιτρεπόταν να μεταφερθεί στο σαλόνι πρακτικά χωρίς περιορισμούς. Επιπλέον, οι πόρτες των πιλότων δεν είχαν σχεδιαστεί για σοβαρή ισχύ. Μετά την τραγωδία, στις 19 Νοεμβρίου 2001, οι Ηνωμένες Πολιτείες ψήφισαν τον νόμο για την ασφάλεια των αερομεταφορών και των μεταφορών. Μέχρι τον Απρίλιο του 2003, οι κύριες αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες είχαν ολοκληρώσει τον εκσυγχρονισμό της πόρτας. Υπάρχουν συγκεντρωτικοί κατάλογοι επιβατών στους οποίους απαγορεύεται να πετούν ή να απαιτούν πρόσθετη επαλήθευση. Η πρόσβαση στην κλειστή περιοχή του αεροδρομίου περιοριζόταν σε άτομα με εισιτήρια και απαγορεύτηκε στα αιχμηρά αντικείμενα να φέρουν χειραποσκευές.
Άνθρωποι που έσωσαν άλλους στις 9/11: η μοίρα των πυροσβεστών και των γιατρών
Ο Όριο Πάλμερ, Αρχηγός του Τάγματος της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας της Νέας Υόρκης. Στις 9/11, ανέβηκε σχεδόν στον 80ο όροφο του Νότιου Πύργου και πέθανε στην κατάρρευσή της. Φωτογραφία © Wikipedia
Όταν χιλιάδες άνθρωποι κατέβηκαν τις σκάλες των πύργων, πυροσβέστες, αστυνομικοί και γιατροί κινήθηκαν προς την αντίθετη κατεύθυνση. Ανέβηκαν στα πατώματα, χωρίς να ξέρουν πόσο καιρό θα σταθούν τα κτίρια. Πολλοί μέχρι το τελευταίο συνέχισαν να αποσύρουν τους ανθρώπους και δεν κατάφεραν να βγουν οι ίδιοι. Ο ένας ήταν ο αρχηγός του τάγματος της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας της Νέας Υόρκης, Όριο Πάλμερ. Δεδομένου ότι οι ανελκυστήρες δεν λειτούργησαν, ανέβηκε τις σκάλες σε σχεδόν 80 ορόφους του Νότιου Πύργου με βαρύ εξοπλισμό.
Ο πυροσβέστης Stephen Siller κατέληξε στο καθήκον και οδηγούσε στο σπίτι όταν έμαθε για την πρώτη πρόσκρουση. Η είσοδος στο Μανχάταν έχει ήδη αποκλειστεί, οπότε άφησε το αυτοκίνητο, έβαλε τον εξοπλισμό και διέτρεξε το τούνελ Brooklyn-Battery στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου. Ο Σίλερ πέθανε κατά τη διάρκεια της επιχείρησης διάσωσης. Αργότερα, η οικογένειά του δημιούργησε το Ίδρυμα Σηράγγων προς Πύργους, το οποίο βοηθά τις οικογένειες των ναυαγοσωστών, των βετεράνων και των ανθρώπων που έχουν υποστεί σοβαρούς τραυματισμούς.
Στίβεν Σίλερ και Γουέλς Κράουτερ. Και οι δύο διέσωσαν ανθρώπους στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και πέθαναν στις 11 Σεπτεμβρίου 2001. Φωτογραφία: YouTube / Everyday Heroes, © Wikipedia
Ο 24χρονος χρηματιστής Wells Crowther δεν ήταν επαγγελματίας πυροσβέστης, αλλά υπηρέτησε ως εθελοντής από την εφηβεία του. Στον Νότιο Πύργο, έβγαλε κόσμο από τον γεμάτο καπνό χώρο και επέστρεψε στον επάνω όροφο. Πιστεύεται ότι βοήθησε να σωθούν έως και 18 άτομα. Ο Crowther πέθανε και οι επιζώντες τον γνώριζαν για μεγάλο χρονικό διάστημα μόνο ως «άνθρωπο σε μια κόκκινη μπαντάνα». Τον Σεπτέμβριο του 2026, του απονεμήθηκε μετά θάνατον το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας.
Ο καπετάνιος της πυροσβεστικής υπηρεσίας, Brenda Berkman, δεν ήταν σε υπηρεσία κατά τη διάρκεια της επίθεσης, αλλά αμέσως πήγε στον πλησιέστερο πυροσβεστικό σταθμό και στη συνέχεια στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου. Συμμετείχε στις προσπάθειες αναζήτησης την ημέρα της τραγωδίας και τις εβδομάδες που ακολούθησαν. Το 2006, ο Μπέρκμαν αποσύρθηκε και ασχολήθηκε με την τέχνη. Στο έργο της, κατέλαβε την καταστροφή και την ανοικοδόμηση του Κάτω Μανχάταν, και η σειρά της, αφιερωμένη στο One World Trade Center, συμπεριλήφθηκε στη συλλογή του μουσείου στις 11 Σεπτεμβρίου.
Η ιατρική υπάλληλος Hilda Vannata εργάστηκε στα ερείπια του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Φωτογραφία από © Nemsmbr.org
Η ιατρική κατάσταση έκτακτης ανάγκης της Hilda Vannata εργάστηκε στα ερείπια του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου και έδωσε 26 χρόνια στην υπηρεσία διάσωσης. Το 2023, μια γυναίκα πέθανε από καρκίνο του παγκρέατος, που αναγνωρίστηκε ότι σχετίζεται με τις συνέπειες της εργασίας μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις. Η ιστορία της ήταν μία από τις χιλιάδες που έδειξαν ότι τα γεγονότα της 9/11 έχουν καθυστερήσει τις θυσίες.
Αλλά η κύρια ανάμνηση αυτής της ημέρας παραμένει δεν είναι ουρανοξύστης και όχι πόλεμος. Αυτές είναι οι τελευταίες κλήσεις των επιβατών στους συγγενείς τους, στους ανθρώπους που βοήθησαν αγνώστους να κατέβουν τις σκάλες, και τους διασώστες που πήγαν επάνω ενώ οι άλλοι προσπαθούσαν να βγουν έξω. Μεταξύ του πρώτου χτυπήματος και της πτώσης του Βόρειου Πύργου, πέρασαν μόνο 102 λεπτά. Αλλά αποδείχθηκε ότι ήταν αρκετό για να διαιρέσει τη σύγχρονη ιστορία σε «πριν» και «μετά». Η μνήμη των μεγαλύτερων τραγωδιών συχνά διατηρείται σε απλά πράγματα, πίσω από τα οποία υπάρχουν χιλιάδες ανθρώπινα πεπρόνια. Έτσι, ένα από τα κύρια σύμβολα του αποκλεισμού του Λένινγκραντ έγινε 125 γραμμάρια ψωμί. Νωρίτερα το Life.ru είπε ότι στην πραγματικότητα συμπεριλήφθηκε στον αποκλεισμό του σιτηρέσιου και από το τι ετοίμασε ψωμί.
- Μυστικισμός στην ΕΣΣΔ: ποια είναι η «μαγισσία του Κρεμλίνου» και τι είδους «γονίδιο» επιδίωξαν οι επιστήμονες
- Κορμός του επικεφαλής του John the Baptist: είναι δυνατόν να τρώτε στρογγυλά προϊόντα και να χρησιμοποιείτε ένα μαχαίρι στις 11 Σεπτεμβρίου;
- Πώς να ταΐσετε τις φράουλες μετά τη συγκομιδή και το κλάδεμα
Περισσότερο περιεχόμενο WOW – στο κανάλι μας στο MAX!
Утром 11 сентября миллионы людей ещё не подозревали, что становятся свидетелями начала крупнейшей террористической атаки в истории США. За несколько часов обычные авиарейсы превратились в оружие, Нью-Йорк оказался окутан дымом, а спасатели и очевидцы столкнулись с масштабом трагедии, который невозможно было осознать сразу. Что происходило в тот день шаг за шагом, как развивались события на борту захваченных самолётов и в зданиях Всемирного торгового центра?
Утро 11 сентября 2001 года: первые захваты
Boeing 767 American Airlines. Утром 11 сентября террористы захватили четыре пассажирских рейса American Airlines и United Airlines. Фото © Wikipedia / Ken Fielding
07:59 Из бостонского аэропорта Логан вылетает рейс American Airlines 11, направляющийся в Лос-Анджелес. На борту находятся 92 человека, включая пятерых террористов.
08:14 Из Бостона в Лос-Анджелес отправляется рейс United Airlines 175. На его борту 65 человек, в том числе пятеро террористов. Примерно в это же время экипаж рейса 11 перестаёт отвечать диспетчерам. Захватчики проникают в кабину пилотов.
08:20 Из международного аэропорта Вашингтона имени Даллеса вылетает рейс American Airlines 77, следующий в Лос-Анджелес. На борту находятся 64 человека, включая пятерых террористов.
08:24 Один из захватчиков рейса 11 Мухаммед Атта по ошибке выходит в эфир на частоте диспетчеров. Вместо обращения к пассажирам его слова слышат на земле. Становится ясно, что самолёт захвачен.
08:37 Бостонские авиадиспетчеры сообщают военным о захвате рейса 11. До столкновения самолёта с Северной башней остаётся меньше десяти минут.
08:42 После задержки из аэропорта Ньюарка вылетает рейс United Airlines 93, направляющийся в Сан-Франциско. На борту находятся 44 человека, включая четверых террористов. Опоздание впоследствии даст пассажирам время узнать по телефону о судьбе других захваченных самолётов.
Первые удары
Дым над Всемирным торговым центром после ударов по башням-близнецам утром 11 сентября 2001 года. Фото © Wikipedia
08:46 Рейс American Airlines 11 врезается в Северную башню Всемирного торгового центра на уровне 93–99-го этажей. Все находившиеся на борту погибают. Удар перерезает пути эвакуации выше зоны столкновения, поэтому сотни людей оказываются заблокированы на верхних этажах. Сначала многие принимают произошедшее за страшную авиационную катастрофу. Телевизионные каналы начинают прямую трансляцию из Нью-Йорка, а к Всемирному торговому центру направляются пожарные, полицейские и бригады скорой помощи.
Почему башни-близнецы Всемирного торгового центра рухнули с инженерной точки зрения, почему Южная башня упала первой и нужно ли было плавиться стали, — Life.ru разбирался в отдельном материале.
08:50 Президенту США Джорджу Бушу, находящемуся с визитом во Флориде, сообщают, что самолёт врезался во Всемирный торговый центр. Первоначально представители администрации также предполагают, что произошёл несчастный случай.
08:55 По громкой связи в Южной башне звучит сообщение, что здание находится в безопасности. Некоторым сотрудникам предлагают вернуться на рабочие места. Однако многие решают не подчиняться и продолжают спускаться. Это решение спасёт им жизнь.
09:03 Рейс United Airlines 175 на огромной скорости врезается в Южную башню на уровне 77–85-го этажей. Столкновение в прямом эфире видят миллионы людей. С этого момента сомнений не остаётся: Соединённые Штаты подверглись скоординированной атаке.
09:05 Глава аппарата Белого дома Эндрю Кард подходит к Джорджу Бушу во время урока в начальной школе во Флориде и шепчет ему, что второй самолёт врезался во вторую башню и страна атакована. Президент ещё несколько минут остаётся перед школьниками, после чего покидает класс.
Атака на Пентагон и сопротивление пассажиров
Пожарные тушат Пентагон после удара захваченного рейса American Airlines 77, 11 сентября 2001 года. Фото © Wikipedia / U.S. Navy Photo by Journalist 1st Class Mark D. Faram.
09:28 Террористы начинают захват рейса United Airlines 93. Запись из кабины фиксирует звуки борьбы. Пассажиры звонят родным и узнают, что два других самолёта уже врезались в башни Всемирного торгового центра. Они понимают, что их самолёт также собираются использовать как оружие.
09:29 Джордж Буш впервые публично комментирует произошедшее. Он заявляет, что страна столкнулась с очевидной террористической атакой, и обещает найти виновных.
09:37 Рейс American Airlines 77 врезается в западную часть Пентагона. Погибают 59 пассажиров и членов экипажа, а также 125 человек в здании. Начинается эвакуация Белого дома, Капитолия и других государственных объектов Вашингтона.
09:42 Федеральное управление гражданской авиации США впервые в истории приказывает всем находящимся в воздухе гражданским самолётам немедленно приземлиться в ближайших аэропортах. Вылеты внутри страны прекращаются.
09:57 Пассажиры и члены экипажа рейса 93 начинают штурм кабины пилотов. По телефонным разговорам и записи бортового самописца известно, что они планировали ворваться внутрь и вернуть управление самолётом.
Обрушение башен
09:59 Южная башня Всемирного торгового центра рушится. После удара самолёта она простояла 56 минут. Гигантское облако пыли накрывает Нижний Манхэттен. Под завалами гибнут находившиеся внутри люди и спасатели, которые поднимались им навстречу.
10:03 Рейс United Airlines 93 падает в поле рядом с Шанксвиллом в Пенсильвании. Все находившиеся на борту погибают. Предполагается, что целью террористов был Капитолий или Белый дом, но сопротивление пассажиров не позволило довести атаку до конца.
10:15 Обрушивается повреждённая часть Пентагона. К этому моменту большинство находившихся в опасной зоне людей уже удалось эвакуировать.
10:28 Через 102 минуты после столкновения с самолётом рушится Северная башня. Вместе с ней исчезает один из главных символов Нью-Йорка. Обломки повреждают соседние здания, а спасательная операция превращается в многомесячный поиск погибших.
Последствия атаки
Спасатели работают среди руин Всемирного торгового центра после обрушения башен-близнецов. Фото © ТАСС / EPA / BETH A. KEISER
11:02 Мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани призывает жителей покинуть Нижний Манхэттен. Сотни тысяч человек уходят с острова пешком через мосты или переправляются на паромах и частных судах.
12:16 Воздушное пространство над континентальной частью США практически очищено. За несколько часов диспетчеры посадили около 4500 самолётов — беспрецедентная операция в истории гражданской авиации.
13:04 Джордж Буш выступает с военной базы Барксдейл и объявляет, что американские вооружённые силы приведены в состояние повышенной боевой готовности.
17:20 После почти семи часов неконтролируемых пожаров обрушивается 47-этажное здание № 7 Всемирного торгового центра. Самолёт в него не врезался, а людей успели эвакуировать, поэтому при его падении никто не погиб.
18:54 Президент возвращается в Белый дом. Из соображений безопасности его самолёт в течение дня несколько раз менял маршрут.
20:30 Джордж Буш обращается к нации из Овального кабинета. Он обещает не проводить различий между террористами и теми, кто предоставляет им убежище.
Всего за один день погибли 2977 человек: 2606 — в Нью-Йорке и рядом с башнями Всемирного торгового центра, 125 — в Пентагоне и 246 — на борту четырёх самолётов. Среди жертв оказались 343 сотрудника пожарной службы Нью-Йорка, десятки полицейских и медицинских работников.
Башни-близнецы: что сегодня находится на месте Всемирного торгового центра
На месте башен-близнецов сегодня находятся два бассейна мемориала 11 сентября с именами погибших. Фото © ТАСС / Zuma
Очевидно, что на месте трагедии нельзя было просто построить новые офисы, но и превращать огромную часть Нижнего Манхэттена исключительно в кладбище город не хотел. Сегодня бывшая территория Всемирного торгового центра представляет собой одновременно деловой район и место памяти. Там, где стояли Северная и Южная башни, находятся два квадратных бассейна мемориала «Отражая отсутствие».
По краям бассейнов размещены бронзовые плиты с именами погибших 11 сентября 2001 года, а также шести жертв теракта во Всемирном торговом центре 1993 года. Всего на мемориале высечены 2983 имени. Рядом работает подземный музей, где хранятся фрагменты конструкций, пожарные машины, личные вещи погибших, записи телефонных разговоров и рассказы выживших. На площади растёт и так называемое Дерево выживших — груша, найденная среди обломков сильно обгоревшей, но живой. Её выходили, а затем вернули на территорию комплекса как символ восстановления.
Подробнее о том, что находится на месте башен-близнецов в Нью-Йорке спустя 25 лет и как устроен мемориал 9/11, Life.ru разбирал отдельно.
Как 11 сентября навсегда изменило правила полётов и проверки в аэропортах
Пассажиры проходят досмотр в аэропорту: после 11 сентября правила авиационной безопасности в США радикально ужесточили. Фото © ТАСС / AP / Emilie Megnien
До терактов в американских аэропортах досмотром занимались частные компании, нанятые авиаперевозчиками. Провожающие без билетов могли пройти к выходам на посадку, пассажиров не просили снимать обувь и верхнюю одежду, а жидкости разрешалось брать в салон практически без ограничений. Кроме того, двери кабин пилотов не были рассчитаны на серьёзное силовое воздействие. После трагедии, 19 ноября 2001 года США приняли закон о безопасности авиации и транспорта. К апрелю 2003 года основные американские авиакомпании завершили модернизацию дверей. Появились централизованные списки пассажиров, которым запрещено летать или требуется дополнительная проверка. Доступ в закрытую зону аэропорта ограничили людьми с билетами, а острые предметы запретили провозить в ручной клади.
Люди, которые спасали других 11 сентября: судьбы пожарных и медиков
Орио Палмер, начальник батальона пожарной службы Нью-Йорка. 11 сентября он поднялся почти на 80-й этаж Южной башни и погиб при её обрушении. Фото © Wikipedia
Когда тысячи людей спускались по лестницам башен, пожарные, полицейские и медики двигались в обратную сторону. Они поднимались на этажи, не зная, сколько ещё простоят здания. Многие до последнего продолжали выводить людей и не успели выбраться сами. Одним из них был начальник батальона пожарной службы Нью-Йорка Орио Палмер. Поскольку лифты не работали, он с тяжёлым снаряжением поднялся по лестнице почти на 80 этажей Южной башни.
Пожарный Стивен Силлер закончил дежурство и ехал домой, когда узнал о первом ударе. Подъезд к Манхэттену уже перекрыли, поэтому он оставил автомобиль, надел снаряжение и побежал через тоннель Бруклин — Бэттери к Всемирному торговому центру. Силлер погиб во время спасательной операции. Позже его семья создала фонд Tunnel to Towers, который помогает семьям погибших спасателей, ветеранам и людям, получившим тяжёлые травмы.
Стивен Силлер и Уэллс Кроутер. Оба спасали людей во Всемирном торговом центре и погибли 11 сентября 2001 года. Фото © YouTube / Everyday Heroes, © Wikipedia
24-летний биржевой трейдер Уэллс Кроутер не был профессиональным пожарным, но с подросткового возраста служил добровольцем. В Южной башне он выводил людей из задымлённых помещений и снова возвращался наверх. Считается, что он помог спастись до 18 людям. Кроутер погиб, а выжившие долго знали его только как «человека в красной бандане». В сентябре 2026 года ему посмертно присвоили Президентскую медаль Свободы.
Капитан пожарной службы Бренда Беркман во время атаки была не на дежурстве, но сразу отправилась к ближайшей пожарной части, а затем, во Всемирный торговый центр. Она участвовала в поисковых работах в день трагедии и в последующие недели. В 2006 году Беркман ушла в отставку и занялась искусством. В своих работах она запечатлела разрушение и восстановление Нижнего Манхэттена, а её серия, посвящённая One World Trade Center, вошла в коллекцию музея 11 сентября.
Медик Хильда Ванната работала на руинах Всемирного торгового центра после терактов 11 сентября. Фото © nemsmbr.org
Медик экстренной помощи Хильда Ванната работала на руинах Всемирного торгового центра, а всего службе спасения она отдала 26 лет. В 2023 году женщина умерла от рака поджелудочной железы, признанного связанным с последствиями работы после терактов. Её история стала одной из тысяч, показавших, что у событий 11 сентября есть отложенные жертвы.
Но главной памятью об этом дне остаются не небоскрёбы и не войны. Это последние звонки пассажиров родным, люди, помогавшие незнакомцам спускаться по лестницам, и спасатели, которые шли наверх, пока остальные пытались выбраться наружу. Между первым ударом и падением Северной башни прошло всего 102 минуты. Но этого оказалось достаточно, чтобы разделить современную историю на «до» и «после». Память о крупнейших трагедиях нередко сохраняется в простых вещах, за которыми стоят тысячи человеческих судеб. Так, одним из главных символов блокады Ленинграда стали 125 граммов хлеба. Ранее Life.ru рассказывал, что на самом деле входило в блокадный паёк и из чего готовили хлеб.
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου