Το Αζερμπαϊτζάν και η Αρμενία συμφωνούν στο 80% της διατύπωσης της συνθήκης ειρήνης — Πρόεδρος Αλίεφ

 «Συνεχίζουμε ενεργά τις διαπραγματεύσεις, με σχεδόν το 80% των παραγράφων της συνθήκης ειρήνης να έχουν εγκριθεί», σημείωσε ο πρόεδρος

BAKU, September 6. /TASS/. Azerbaijan and Armenia have already agreed on almost 80% of the text’s wording of the bilateral peace treaty, Azerbaijani President Ilham Aliyev said on Friday.

"We can achieve peace in the Southern Caucasus. It is reachable. The latest developments in the negotiation track between Azerbaijan and Armenia demonstrate that," Azerbaijan’s AzerTAg news agency quoted Aliyev as saying at the 50th International Cernobbio Forum in Italy.

"We are actively continuing negotiations, with almost 80% of the peace treaty paragraphs having been approved," the president continued.

"We have already started the border delimitation process, and not only delimitation but also demarcation," Aliyev noted. "Yes, it’s a first small step."

"Only about 13 kilometers [over eight miles] of our border, which is more than 1,000 kilometers [some 621 miles]. But it is a step in the right direction and we hope that Azerbaijan’s initiative to start peace negotiations will result in a peace treaty," he added.

Tags

Armenia-Azerbaijan conflict

ΜΠΑΚΟΥ, 6 Σεπτεμβρίου. /TASS/. Το Αζερμπαϊτζάν και η Αρμενία έχουν ήδη συμφωνήσει σε σχεδόν το 80% της διατύπωσης του κειμένου της διμερούς συνθήκης ειρήνης, δήλωσε την Παρασκευή ο πρόεδρος του Αζερμπαϊτζάν Ιλχάμ Αλίεφ. "Μπορούμε να επιτύχουμε ειρήνη στον Νότιο Καύκασο. Είναι εφικτή. Οι τελευταίες εξελίξεις στη διαπραγματευτική τροχιά μεταξύ του Αζερμπαϊτζάν και της Αρμενίας το αποδεικνύουν", ανέφερε το πρακτορείο ειδήσεων AzerTAg του Αζερμπαϊτζάν, επικαλούμενο τον Αλίεφ στο 50ο Διεθνές Φόρουμ Cernobbio στην Ιταλία. «Συνεχίζουμε ενεργά τις διαπραγματεύσεις, με σχεδόν το 80% των παραγράφων της συνθήκης ειρήνης να έχουν εγκριθεί», συνέχισε ο πρόεδρος. "Έχουμε ήδη ξεκινήσει τη διαδικασία οριοθέτησης των συνόρων και όχι μόνο οριοθέτησης αλλά και οριοθέτησης", σημείωσε ο Αλίεφ. «Ναι, είναι ένα πρώτο μικρό βήμα». "Μόνο περίπου 13 χιλιόμετρα [πάνω από οκτώ μίλια] των συνόρων μας, που είναι περισσότερα από 1.000 χιλιόμετρα [περίπου 621 μίλια]. Αλλά είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση και ελπίζουμε ότι η πρωτοβουλία του Αζερμπαϊτζάν να ξεκινήσει ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις θα οδηγήσει σε ειρήνη συνθήκης», πρόσθεσε. Ετικέτες Σύγκρουση Αρμενίας-Αζερμπαϊτζάν