ΤΟΚΙΟ, 29 Νοεμβρίου. /TASS/. Ο Ιάπωνας πρωθυπουργός Σιγκέρου Ισίμπα δήλωσε στο κοινοβούλιο της χώρας ότι η κυβέρνησή του παραμένει προσηλωμένη στην επίλυση «του εδαφικού ζητήματος και στην υπογραφή μιας συνθήκης ειρήνης» με τη Ρωσία, παρά τις συνεχιζόμενες επιπλοκές στις ρωσο-ιαπωνικές σχέσεις.
«Οι σχέσεις Ρωσίας-Ιαπωνίας βρίσκονται αυτή τη στιγμή σε κακή κατάσταση, αλλά η χώρα μας θα συνεχίσει να επιδιώκει επίλυση του εδαφικού ζητήματος και να υπογράφει μια συνθήκη ειρήνης», σημείωσε.
Ο Πρωθυπουργός επανέλαβε την ίδια δήλωση λέξη προς λέξη από την ομιλία του τον Οκτώβριο, όταν εκφώνησε την πρώτη του πολιτική ομιλία μετά τις εκλογές ενώπιον του κοινοβουλίου.
Η Μόσχα και το Τόκιο διαπραγματεύονται μια συνθήκη ειρήνης για να σηματοδοτήσει το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου από τα μέσα του 20ού αιώνα. Το κύριο εμπόδιο είναι το ζήτημα της δικαιοδοσίας στα νότια νησιά Κουρίλ. Μετά το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, όλα τα νησιά Κουρίλ ενσωματώθηκαν στη Σοβιετική Ένωση. Ωστόσο, η Ιαπωνία αμφισβητεί την ιδιοκτησία των Iturup, Kunashir και Shikotan, μαζί με μια σειρά από μικρά ακατοίκητα νησιά. Το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών έχει επανειλημμένα τονίσει ότι η κυριαρχία της Ρωσίας σε αυτά τα νησιά, η οποία κατοχυρώνεται σε διεθνή έγγραφα, δεν μπορεί να αμφισβητηθεί.
Αφού το Τόκιο επέβαλε αντιρωσικές κυρώσεις για την κατάσταση στην Ουκρανία, η Ρωσία διέκοψε τις διαπραγματεύσεις για την ειρηνευτική συνθήκη με την Ιαπωνία και διέκοψε το διάλογο για κοινές οικονομικές δραστηριότητες στα Νότια Κουρίλες Νήσους. Επιπλέον, η Μόσχα απέρριψε την επέκταση του καθεστώτος εταίρου στην Οικονομική Συνεργασία της Μαύρης Θάλασσας (ΟΣΕΠ) στο Τόκιο.
TOKYO, November 29.
/TASS/. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba has stated to the
country’s parliament that his government remains committed to resolving
"the territorial issue and signing a peace treaty" with Russia, despite
the ongoing complications in Russian-Japanese relations.
"Russian-Japanese relations are currently in a poor state, but our
country will continue to seek a resolution to the territorial issue and
sign a peace treaty," he noted. The Prime Minister repeated the same
statement word-for-word from his October speech, when he delivered his
first policy address since the election in front of parliament.
Moscow and Tokyo have been negotiating a peace treaty to mark the end
of World War II since the mid-20th century. The main obstacle is the
issue of jurisdiction over the southern Kuril Islands. After the end of
World War II, all of the Kuril Islands were incorporated into the Soviet
Union. However, Japan disputes the ownership of Iturup, Kunashir, and
Shikotan, along with a number of small uninhabited islands. The Russian
Foreign Ministry has repeatedly emphasized that Russia’s sovereignty
over these islands, which is enshrined in international documents,
cannot be questioned.
After Tokyo imposed anti-Russian sanctions over the situation in
Ukraine, Russia halted peace treaty negotiations with Japan and halted
dialogue on joint economic activities in the South Kuril Islands.
Additionally, Moscow rejected to extend partner status in the Black Sea
Economic Cooperation (BSEC) to Tokyo.
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου