Παρατηρώντας κανείς τη φωτογραφία η πρώτη εικόνα που του έρχεται στο νου είναι σίγουρα κάποιο από τα γραφικά χωριουδάκια της Κεφαλονιάς. Τα πολύχρωμα, παραδοσιακά σπίτια των ψαράδων ακριβώς μπροστά στη θάλασσα και το γραφικό λιμανάκι με τα ιστιοπλοϊκά και τις παραδοσιακές ξύλινες βάρκες, δημιουργούν την εντύπωση ότι βρίσκεται κανείς στην πολύχρωμη Άσσο ή το κοσμοπολίτικο Φισκάρδο στο υπέροχο νησί του Ιονίου.
Και όμως η φωτογραφία είναι από το άγνωστο, στο ευρύ κοινό, ψαροχώρι Κασίς στο νότιο τμήμα της Γαλλίας. Στο σημείο όπου η Μεσόγειος συναντά τη νότια ακτή της Γαλλίας, το Κασίς βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής από την πολυσύχναστη μητρόπολη της Μασσαλίας (περίπου 45 λεπτά με το αυτοκίνητο), αλλά με την εκ διαμέτρου αντίθετη εικόνα του μοιάζει σαν να εντοπίζεται χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά.
