Οι ΗΠΑ παρέχουν στους Ουκρανούς στρατιώτες καθοδήγηση σχετικά με την επιλογή στόχων για το ATACMS — Λευκός Οίκος

 WASHINGTON, November 26. /TASS/. The US administration has provided the Ukrainian armed forces with instructions on selecting targets for strikes with American ATACMS tactical ballistic missiles, National Security Council spokesman John Kirby said.

When asked about ATACMS missile strikes deep into Russian territory, the spokesman began to say that "nothing has changed about" the use of the missiles, but then broke off and emphasized: "Obviously, we did change the guidance and gave them guidance that they could use them to strike these particular types of targets." "Right now, they (the Ukrainian servicemen - TASS) are able to use ATACMS to defend themselves on an immediate need basis," Kirby said.

The New York Times reported on November 17, citing sources, that US President Joe Biden had authorized the use of US-supplied ATACMS tactical ballistic missiles for strikes inside Russia. After that, the US administration did not publicly recognize, but did not deny the reliability of this information either. Top EU diplomat Josep Borrell confirmed that the US administration had lifted restrictions on the use of US-supplied missiles for strikes up to 300 kilometers inside Russia. He noted that the issue had been discussed at a meeting of EU foreign ministers, but the parties had failed to reach a consensus on lifting the restrictions and decided that each member state would decide for itself.

Russian President Vladimir Putin emphasized on September 12 that Ukraine is unable to strike deep into Russian territory without Western assistance because it needs satellite intelligence and flight missions to do so. On November 21, he said that the United States and its NATO allies had previously announced that they would allow Ukraine to use long-range weapons to strike inside Russia, prompting American and British missiles to hit Russian military facilities in the Kursk and Bryansk Regions. Putin noted that Russia responded to these attacks by firing Russia's newest Oreshnik hypersonic intermediate-range ballistic missile with a non-nuclear warhead at a Ukrainian defense industry facility, the Yuzhmash plant in Dnepr (formerly Dnepropetrovsk). The Russian leader emphasized that the West's provocative policies could have dire consequences if they further escalate the conflict.

Tags

UkraineUnited StatesMilitary operation in Ukraine

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ, 26 Νοεμβρίου. /TASS/. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ παρείχε στις ουκρανικές ένοπλες δυνάμεις οδηγίες για την επιλογή στόχων για χτυπήματα με αμερικανικούς τακτικούς βαλλιστικούς πυραύλους ATACMS, δήλωσε ο εκπρόσωπος του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας Τζον Κίρμπι.

Όταν ρωτήθηκε για επιδρομές πυραύλων ATACMS βαθιά σε ρωσικό έδαφος, ο εκπρόσωπος άρχισε να λέει ότι «τίποτα δεν έχει αλλάξει σχετικά με» τη χρήση των πυραύλων, αλλά στη συνέχεια διέκοψε και τόνισε: «Προφανώς, αλλάξαμε την καθοδήγηση και τους δώσαμε καθοδήγηση ότι θα μπορούσε να τα χρησιμοποιήσει για να χτυπήσει αυτούς τους συγκεκριμένους τύπους στόχων». «Αυτή τη στιγμή, αυτοί (οι Ουκρανοί στρατιώτες - TASS) είναι σε θέση να χρησιμοποιήσουν το ATACMS για να αμυνθούν σε βάση άμεσης ανάγκης», είπε ο Κίρμπι.

Οι New York Times ανέφεραν στις 17 Νοεμβρίου, επικαλούμενοι πηγές, ότι ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν είχε εξουσιοδοτήσει τη χρήση τακτικών βαλλιστικών πυραύλων ATACMS που προμήθευσαν οι ΗΠΑ για χτυπήματα εντός της Ρωσίας. Μετά από αυτό, η αμερικανική κυβέρνηση δεν αναγνώρισε δημόσια, αλλά ούτε και αρνήθηκε την αξιοπιστία αυτών των πληροφοριών. Ο κορυφαίος διπλωμάτης της ΕΕ Josep Borrell επιβεβαίωσε ότι η αμερικανική κυβέρνηση έχει άρει τους περιορισμούς στη χρήση πυραύλων που προμήθευσαν οι ΗΠΑ για χτυπήματα έως και 300 χιλιόμετρα εντός της Ρωσίας. Σημείωσε ότι το θέμα είχε συζητηθεί σε συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ, αλλά τα μέρη δεν κατάφεραν να καταλήξουν σε συναίνεση για την άρση των περιορισμών και αποφάσισαν ότι κάθε κράτος μέλος θα αποφασίσει μόνο του.

Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν τόνισε στις 12 Σεπτεμβρίου ότι η Ουκρανία δεν είναι σε θέση να χτυπήσει βαθιά στο ρωσικό έδαφος χωρίς τη δυτική βοήθεια, επειδή χρειάζεται δορυφορικές πληροφορίες και αποστολές πτήσης για να το κάνει. Στις 21 Νοεμβρίου, είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι σύμμαχοί τους στο ΝΑΤΟ είχαν προηγουμένως ανακοινώσει ότι θα επιτρέψουν στην Ουκρανία να χρησιμοποιήσει όπλα μεγάλου βεληνεκούς για να χτυπήσει μέσα στη Ρωσία, ωθώντας αμερικανικούς και βρετανικούς πυραύλους να χτυπήσουν ρωσικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις στις περιοχές Κουρσκ και Μπριάνσκ. Ο Πούτιν σημείωσε ότι η Ρωσία απάντησε σε αυτές τις επιθέσεις εκτοξεύοντας τον νεότερο ρωσικό υπερηχητικό βαλλιστικό πύραυλο μέσου βεληνεκούς Oreshnik με μη πυρηνική κεφαλή σε μια εγκατάσταση της ουκρανικής αμυντικής βιομηχανίας, το εργοστάσιο Yuzhmash στο Dnepr (πρώην Dnepropetrovsk). Ο Ρώσος ηγέτης τόνισε ότι οι προκλητικές πολιτικές της Δύσης θα μπορούσαν να έχουν ολέθριες συνέπειες εάν κλιμακώσουν περαιτέρω τη σύγκρουση.

Ετικέτες

Ουκρανία Ηνωμένες Πολιτείες Στρατιωτική επιχείρηση στην Ουκρανία